Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

dress rehearsal SAM. GLED.

dress rehearsal fig.
générale ž. spol
dress rehearsal fig.
répétition ž. spol générale
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary

rehearsal [brit. angl. rɪˈhəːs(ə)l, am. angl. rəˈhərsəl] SAM.

1. rehearsal GLED.:

rehearsal
répétition ž. spol (of de)
rehearsal fig.
préparation ž. spol (of de)
in rehearsal
en répétition

2. rehearsal (of facts, grievances):

rehearsal ur. jez.
énumération ž. spol

I. dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] SAM.

1. dress (item of women's clothing):

dress
robe ž. spol
a silk/cotton dress
une robe de soie/de coton
a silk/cotton dress atribut. material, pattern, design
de robe

2. dress U (clothing):

dress
vêtements m. spol mn.
dress
tenue ž. spol
his style of dress
son style vestimentaire
casual/formal dress
tenue décontractée/habillée

II. dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. preh. glag.

1. dress (put clothes on):

dress person
habiller
to get dressed
s'habiller

2. dress (decorate):

dress Christmas tree
décorer
dress NAVT. ship
pavoiser
to dress a shop window
faire une vitrine

3. dress GASTR.:

dress salad
assaisonner
dress chicken, crab, game
préparer, parer

4. dress MED.:

dress wound
panser

5. dress (finish):

dress stone, timber
dresser
dress hide
corroyer

6. dress KMET. (fertilize):

dress land
fertiliser

7. dress (prune):

dress tree, shrub
tailler

8. dress VOJ.:

dress troops
aligner

III. dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. nepreh. glag.

1. dress (put on clothes):

dress
s'habiller
to dress in a suit/uniform
mettre un costume/un uniforme
to dress in red/black
s'habiller en rouge/noir
to dress for dinner/for the theatre
s'habiller pour dîner/pour aller au théâtre

2. dress VOJ.:

dress troops:
s'aligner

IV. to dress onself GLAG. povr. glag.

to dress onself povr. glag.:

to dress onself
s'habiller

V. dressed PRID.

dressed
habillé, vêtu (in de)
well dressed
bien habillé

VI. dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs]

dress → nine

dressed to kill
habillé de façon irrésistible
Poglej tudi

I. nine [brit. angl. nʌɪn, am. angl. naɪn] SAM.

nine
neuf m. spol nesprem.

II. nine [brit. angl. nʌɪn, am. angl. naɪn] PRID.

nine
neuf nesprem.
nine times out of ten
neuf fois sur dix, généralement
nine-hole golf course
parcours m. spol de neuf trous
to dial 999 brit. angl.
appeler police secours
a 999 call brit. angl.
un appel d'urgence

III. nine [brit. angl. nʌɪn, am. angl. naɪn]

a nine day(s') wonder
la merveille d'un jour
to have nine lives
avoir neuf vies
to be dressed up to the nines pog.
être sur son trente et un pog.

v slovarju PONS

dress rehearsal SAM.

dress rehearsal
répétition ž. spol générale
v slovarju PONS
v slovarju PONS

rehearsal [rɪˈhɜ:sl, am. angl. -ˈhɜ:rsl] SAM.

1. rehearsal GLED.:

rehearsal
répétition ž. spol

2. rehearsal VOJ.:

rehearsal
exercice m. spol

I. dress [dres] SAM.

1. dress <-es> (woman's garment):

dress
robe ž. spol

2. dress no mn. (clothing):

dress
tenue ž. spol
to wear traditional dress
porter le costume traditionnel
in ceremonial dress
en habit m. spol de cérémonie

II. dress [dres] GLAG. nepreh. glag.

dress
s'habiller

III. dress [dres] GLAG. preh. glag.

1. dress (put on clothing):

dress
habiller

2. dress GASTR.:

dress greens, salad
assaisonner
dress vegetables, dish
accommoder
dress poultry
habiller

3. dress MED. (treat a wound):

dress
panser

4. dress (prepare):

dress
apprêter
dress stone
taillé(e)
to dress sb's hair
(bien) coiffer qn

5. dress (decorate):

dress shop windows
décorer
v slovarju PONS

dress rehearsal SAM.

dress rehearsal
répétition ž. spol générale
v slovarju PONS
v slovarju PONS

rehearsal [rɪ·ˈhɜr·s ə l] SAM.

1. rehearsal GLED.:

rehearsal
répétition ž. spol

2. rehearsal VOJ.:

rehearsal
exercice m. spol

I. dress [dres] SAM.

1. dress <-es> (woman's garment):

dress
robe ž. spol

2. dress (clothing):

dress
tenue ž. spol
to wear traditional dress
porter le costume traditionnel
in ceremonial dress
en habit m. spol de cérémonie

II. dress [dres] GLAG. nepreh. glag.

dress
s'habiller

III. dress [dres] GLAG. preh. glag.

1. dress (put on clothing):

dress
habiller

2. dress culin:

dress salad
assaisonner
dress vegetables, dish
accommoder
dress poultry
habiller

3. dress MED. (treat a wound):

dress
panser

4. dress (prepare):

dress
apprêter
dress stone
tailler
to dress sb's hair
(bien) coiffer qn

5. dress (decorate):

dress shop windows
décorer
Present
Idress
youdress
he/she/itdresses
wedress
youdress
theydress
Past
Idressed
youdressed
he/she/itdressed
wedressed
youdressed
theydressed
Present Perfect
Ihavedressed
youhavedressed
he/she/ithasdressed
wehavedressed
youhavedressed
theyhavedressed
Past Perfect
Ihaddressed
youhaddressed
he/she/ithaddressed
wehaddressed
youhaddressed
theyhaddressed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev