Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. pending [brit. angl. ˈpɛndɪŋ, am. angl. ˈpɛndɪŋ] PRID.

1. pending PRAVO:

pending (not yet concluded) claim, case, charge
en instance
pending (gen) deal, matter
en souffrance
patent pending
modèle m. spol déposé

2. pending (imminent):

pending election, event, result
imminent

II. pending [brit. angl. ˈpɛndɪŋ, am. angl. ˈpɛndɪŋ] PREDL.

pending
en attendant
pending trial/a decision
en attendant le procès/une décision

pending tray SAM.

pending tray
corbeille ž. spol des affaires en souffrance
patent pending
en cours de brevetage m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
jusqu'à plus ample informé
pending further information
en souffrance projet, dossier
pending
laisser une affaire en souffrance
to leave a matter pending
apposer les scellés
to affix seals (to doors, drawers, premises etc pending an enquiry)
évocation
right of a higher court to summon for review a case pending before a lower court
en attente dossier, demande, affaire
pending bret atribut. rabe
le dossier est resté en attente
the file is pending ou is being held over
en attente de la décision du juge
pending a decision from the judge
l'affaire est en instance
the matter is pending
courrier en instance
mail pending attention
contrôle judiciaire
legal restrictions mn. pending trial
mettre ou placer qn sous contrôle judiciaire
to impose legal restrictions on sb pending trial
être placé sous contrôle judiciaire
to be subject to legal restrictions pending trial

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. pending [ˈpendɪŋ] PRID.

1. pending (awaiting):

pending
en suspens

2. pending PRAVO:

pending
en instance

II. pending [ˈpendɪŋ] PREDL. ur. jez.

pending
en attendant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
procès/dossier en suspens
trial/file that is pending
pendant(e) procès, affaire
pending
être en instance
to be pending
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. pending [ˈpen·dɪŋ] PRID.

1. pending (awaiting):

pending
en suspens
patent pending
brevet m. spol en cours d'homologation

2. pending PRAVO:

pending
en instance

II. pending [ˈpen·dɪŋ] PREDL. ur. jez.

pending
en attendant
pending further review
dans l'attente d'un examen plus approfondi
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
procès/dossier en suspens
trial/file that is pending
pendant(e) procès, affaire
pending

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

dev
dev
dev
dev