Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stew [brit. angl. stjuː, am. angl. st(j)u] SAM.

stew GASTR. (gen)
ragoût m. spol
stew (with game)
civet m. spol
stew (with veal, chicken)
blanquette ž. spol

II. stew [brit. angl. stjuː, am. angl. st(j)u] GLAG. preh. glag. (gen)

stew
cuire [qc] en ragoût
stew game
cuire [qc] en civet
stew fruit, vegetables
faire cuire
stewed apples
compote ž. spol de pommes
stewed lamb
ragoût m. spol d'agneau

III. stew [brit. angl. stjuː, am. angl. st(j)u] GLAG. nepreh. glag.

1. stew GASTR.:

stew meat:
cuire à l'étouffée
stew fruit:
cuire (dans son jus)
stew tea:
infuser trop longtemps

2. stew pog. person (in heat):

stew
crever de chaud pog.

IV. stew [brit. angl. stjuː, am. angl. st(j)u]

to be/get in a stew pog. (worry)
être/se mettre dans tous ses états
to be/get in a stew (trouble)
être/se mettre dans le pétrin pog.
to stew in one's own juice pog.
mijoter dans son jus pog.

Irish stew SAM.

Irish stew
irish stew m. spol (ragoût de mouton)

beef stew SAM.

beef stew
pot-au-feu m. spol
venison atribut. stew, steak
de chevreuil
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ragoût
stew, ragout
viande en ragoût
meat stew
fricot
stew
civet
≈ stew
civet de lapin/chevreuil
rabbit/venison stew
matelote
matelote, fish stew
cassoulet
meat and (haricot) bean stew
mironton
beef stew (with onion sauce)

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stew [stju:, am. angl. stu:] SAM.

stew
ragoût m. spol

fraza:

to be in a stew about sth
être dans tous ses états à propos de qc
to get sb into a stew
mettre qn dans tous ses états

II. stew [stju:, am. angl. stu:] GLAG. preh. glag.

stew
faire mijoter

III. stew [stju:, am. angl. stu:] GLAG. nepreh. glag.

1. stew (simmer slowly):

stew
mijoter

2. stew pog. (be angry):

to stew about sth
être en pelote à propos de qc

3. stew (do nothing):

stew
traînasser

fraza:

to let sb stew in one's own juice
laisser mariner qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
civet
stew
ragoût
stew
ragoût de mouton/veau
mutton/veal stew
cassoulet
cassoulet (meat and bean stew)
faire mijoter un ragoût
to simmer a stew
laisser mijoter qn
to let sb stew
pot-au-feu
beef stew
laisser mijoter qn dans son jus pog.
to let sb stew in his own juice
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. stew [stu] SAM.

1. stew culin:

stew
ragoût m. spol

2. stew pog. (agitated state):

to be in a stew about sth
être dans tous ses états à propos de qc
to get sb into a stew
mettre qn dans tous ses états

II. stew [stu] GLAG. preh. glag.

stew
faire mijoter

III. stew [stu] GLAG. nepreh. glag.

1. stew (simmer slowly):

stew
mijoter

2. stew pog. (be angry):

to stew about sth
être en pelote à propos de qc

fraza:

to let sb stew in one's own juice
laisser mariner qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
civet
stew
ragoût
stew
ragoût de mouton/veau
lamb/veal stew
pot-au-feu
beef stew
cassoulet
cassoulet (meat and bean stew)
faire mijoter un ragoût
to simmer a stew
laisser mijoter qn
to let sb stew
laisser mijoter qn dans son jus pog.
to let sb stew in their own juice
Present
Istew
youstew
he/she/itstews
westew
youstew
theystew
Past
Istewed
youstewed
he/she/itstewed
westewed
youstewed
theystewed
Present Perfect
Ihavestewed
youhavestewed
he/she/ithasstewed
wehavestewed
youhavestewed
theyhavestewed
Past Perfect
Ihadstewed
youhadstewed
he/she/ithadstewed
wehadstewed
youhadstewed
theyhadstewed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev