LENDING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

lending [brit. angl. ˈlɛndɪŋ, am. angl. ˈlɛndɪŋ] SAM.

lending: prêt m. spol

lending atribut. agency, bank, figures, library, programme, scheme, service: de prêt

lending agreement, rate: d'emprunt

lending limit: plafond m. spol d'endettement

bank lending SAM.

bank lending: prêts m. spol mn. bancaires

I. lend <ppprét lent> [brit. angl. lɛnd, am. angl. lɛnd] GLAG. preh. glag.

1. lend (loan):

lend object, money: prêter

to lend sb sth: prêter qc à qn

I lent John my bicycle, I lent my bicycle to John: j'ai prêté ma bicyclette à John

I've been lent a bicycle by John: John m'a prêté une bicyclette

I've been lent a bicycle: on m'a prêté une bicyclette

to lend money at 10%: prêter de l'argent à 10%

2. lend (add, provide):

lend quality, character, credibility: conférer (to à)

lend support: prêter

to lend support to sth: étayer qc

to lend an ear: prêter l'oreille

to lend a hand: prêter une main

to lend one's name to: prêter son nom à

to lend weight to sth: donner du poids à qc

II. lend <ppprét lent> [brit. angl. lɛnd, am. angl. lɛnd] GLAG. nepreh. glag. FINAN.

lend: prêter, accorder un prêt (to à)

to lend against sth: prêter contre la garantie de qc

to lend at 15%: prêter à 15%

III. lend <ppprét lent> [brit. angl. lɛnd, am. angl. lɛnd] GLAG. povr. glag.

lend: se prêter (to à)

her novels do not lend themselves to being filmed: ses romans ne se prêtent pas à une adaptation pour le cinéma

public lending right, PLR SAM. brit. angl.

public lending right: droits perçus par un auteur pour le prêt public de ses ouvrages

minimum lending rate, MLR SAM.

minimum lending rate: taux m. spol d'escompte minimum

base lending rate SAM. FINAN.

base lending rate: taux m. spol de base bancaire

lend-lease [brit. angl. ˈlɛndliːs, am. angl. ˈlɛndlis] SAM.

lend-lease: prêt-bail m. spol

I. lend out GLAG. [brit. angl. lɛnd -, am. angl. lɛnd -] (lend out [sth], lend [sth] out)

lend out: prêter

Francoščina

Angleščina

artothèque: art lending library

artothécaire: librarian at an art lending library

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. lending SAM.

lending: prêt m. spol

II. lending PRID.

lending: de prêt

lending library SAM.

lending library → public library

lend <lent, lent> [lend] GLAG. preh. glag.

1. lend (give for a short time):

lend: prêter

to lend sb sth: prêter qc à qn

to lend money to sb: prêter de l'argent à qn

2. lend (impart, grant):

to lend sb/sth sth: donner qc à qn/qc

to lend colour to sth: donner de la couleur à qc

to lend weight to an argument: donner du poids à un argument

3. lend (accommodate):

to lend oneself to sth: se prêter à qc

fraza:

to lend an ear: prêter l'oreille

to lend a hand to sb: donner un coup de main à qn

to lend one's name to sth: donner son nom à qc

to lend a sympathetic ear to sb: prêter une oreille attentive à qn

Francoščina

Angleščina

prêt: lending

être prêteur: to lend things easily

accréditer qc: to lend weight to sth

prêter livre, voiture, parapluie: to lend

prêter à 8%: to lend at 8%

se prêter à qc: to lend itself to sth

te prêter de l'argent? tu rêves!: lend you money? in your dreams!

prêter son concours à qc: to lend sth one's support

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. lending SAM.

lending: prêt m. spol

II. lending PRID.

lending: de prêt

lending library SAM.

lending library: bibliothèque ž. spol de prêt

lend <lent, lent> [lend] GLAG. preh. glag.

1. lend (give for a short time):

lend: prêter

to lend sb sth: prêter qc à qn

to lend money to sb: prêter de l'argent à qn

2. lend (impart, grant):

to lend sb/sth sth: donner qc à qn/qc

to lend color to sth: donner de la couleur à qc

to lend weight to an argument: donner du poids à un argument

3. lend (accommodate):

to lend oneself to sth: se prêter à qc

fraza:

to lend an ear: prêter l'oreille

to lend a hand to sb: donner un coup de main à qn

to lend one's name to sth: donner son nom à qc

to lend a sympathetic ear to sb: prêter une oreille attentive à qn

Francoščina

Angleščina

prêt: lending

être prêteur: to lend things easily

accréditer qc: to lend weight to sth

prêter livre, voiture, parapluie: to lend

prêter à 8%: to lend at 8%

se prêter à qc: to lend itself to sth

te prêter de l'argent? tu rêves!: lend you money? in your dreams!

prêter son concours à qc: to lend one's support to sth

Present
I	lend
you	lend
he/she/it	lends
we	lend
you	lend
they	lend

Past
I	lent
you	lent
he/she/it	lent
we	lent
you	lent
they	lent

Present Perfect
I	have	lent
you	have	lent
he/she/it	has	lent
we	have	lent
you	have	lent
they	have	lent

Past Perfect
I	had	lent
you	had	lent
he/she/it	had	lent
we	had	lent
you	had	lent
they	had	lent

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to lend support to sth: prêter son appui à qc

could you possibly lend me your car?: vous serait-il possible de me prêter votre voiture?

to lend colour to sth: donner de la couleur à qc

to lend weight to an argument: donner du poids à un argument

to lend oneself to sth: se prêter à qc

Preiščite slovar

Poglejte "lending" v drugih jezikih

Angleščina Nemščina

Angleščina Poljščina

dev

dev

dev

dev