Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

lord [brit. angl. lɔːd, am. angl. lɔrd] SAM.

1. lord (ruler):

lord
seigneur m. spol (of de)
one's lord and master
son seigneur et maître

2. lord:

Lord REL.
Seigneur m. spol
praise the Lord!
louez le Seigneur!
in the year of our Lord 1904
en l'an de grâce 1904

3. lord:

Lord (in exclamations) pog.
Seigneur (Jésus)!
good Lord!
Grand Dieu!
Lord (only) knows!
Dieu seul le sait!
Lord knows where/why/etc
Dieu sait où/pourquoi/etc
Lord preserve us!
Dieu nous garde!

fraza:

Lord (peer)
lord m. spol (titre des pairs britanniques)
the (House of) Lords
la Chambre des Lords (Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni)
my Lord (to noble)
Monsieur le comte/duc/etc
my Lord (to bishop)
Monseigneur
to lord it over sb pog.
regarder qn de haut

press lord SAM.

press lord
magnat m. spol de la presse

law lord SAM. brit. angl.

law lord
juge m. spol (siégeant à la Chambre des Lords)

Sea Lord SAM. brit. angl.

Sea Lord
l'un des deux officiers d'active de la Marine qui tiennent un poste-clé au Ministère de la Défense

Lord's Prayer SAM.

Lord's Prayer
Notre Père m. spol

Lord's Day SAM.

Lord's Day
jour m. spol du Seigneur

Lord Provost SAM.

Lord Provost
maire d'une des grandes villes d'Écosse

Lord Lieutenant SAM.

Lord Lieutenant
représentant de la couronne dans un comté de Grande-Bretagne

Lord Mayor SAM.

Lord Mayor
lord-maire m. spol (titre des maires des grandes villes de Grande-Bretagne)

Lord's Supper SAM.

Lord's Supper
Eucharistie ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

lord [lɔ:d, am. angl. lɔ:rd] SAM.

1. lord brit. angl. (British peer):

lord
lord m. spol
lord of the manor
châtelain m. spol
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to act like the lord of the manor
se prendre pour un grand seigneur

2. lord (powerful man):

lord
seigneur m. spol
drug lord
parrain m. spol de la drogue

3. lord (god):

the Lord
le Seigneur
lord of the manor
châtelain m. spol
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
féodal
feudal lord
châtelain(e)
lord
châtelain(e)
lord of the manor
seigneur
lord
jouer [ou faire] le grand seigneur
to act like a lord
vivre en grand seigneur
to live like a lord
le Seigneur
the Lord
faire le fier avec qn (être méprisant)
to lord it over sb
bon Dieu de bon Dieu! pog.
good lord!
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

lord [lɔrd] SAM.

1. lord (god):

the Lord
le Seigneur

2. lord (powerful man):

lord
seigneur m. spol
drug lord
parrain m. spol de la drogue

3. lord (British nobleman):

lord
lord m. spol
lord of the manor
châtelain m. spol
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
(Lord,) give me strength!
mon Dieu!
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
féodal
feudal lord
seigneur
lord
châtelain(e)
lord
châtelain(e)
lord of the manor
le Seigneur
the Lord
faire le fier avec qn (être méprisant)
to lord it over sb
bon Dieu de bon Dieu! pog.
good Lord!
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
dev
dev
dev
dev