ASSIGNMENT - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

as·sign·ment [əˈsaɪnmənt] SAM.

1. assignment:

assignment (task): Aufgabe ž. spol <-, -n>

assignment (job): Auftrag m. spol <-(e)s, -trä·ge>

diplomatic assignment: diplomatische Mission

foreign assignment: Auslandsauftrag m. spol <-(e)s, -träge>

homework assignment: Hausaufgabe ž. spol <-, -n>

to send sb on an assignment: jdm einen Auftrag erteilen

to be on assignment somewhere: irgendwo im Einsatz sein [o. einem Auftrag nachgehen]

2. assignment (mission):

assignment: Mission ž. spol <-, -en>

3. assignment no pl (attribution):

assignment: Übertragung ž. spol <-, -en>

assignment of a right also: Abtretung ž. spol <-, -en>

assignment of blame: Schuldzuweisung ž. spol <-, -en>

PRAVO, GOSP. assignment of a patent/copyright: Patentübertragung ž. spol /Übertragung ž. spol eines Urheberrechts

4. assignment pl PRAVO:

his heirs and assignments: seine Erben und Rechtsnachfolger

assignment SAM. RESOR.

assignment (einer Aufgabe): Übertragung ž. spol

assignment SAM. TRGI IN KONKUR.

assignment: Zuweisung ž. spol

assignment SAM. EKON. ZAKON.

assignment (Zession): Abtretung ž. spol

assignment

assignment: Zuordnung

assignment range SAM. TRGI IN KONKUR.

assignment range: Zuweisungsbereich m. spol

audit assignment SAM. EKON. ZAKON.

audit assignment: Prüfungsauftrag m. spol

blanket assignment SAM. INVEST. IN FINAN.

blanket assignment: Globalzession ž. spol

individual assignment SAM. INVEST. IN FINAN.

individual assignment: Einzelabtretung ž. spol

resource assignment SAM. KONTROL.

resource assignment: Ressourcenzuweisung ž. spol

undisclosed assignment SAM. EKON. ZAKON.

undisclosed assignment: stille Zession ž. spol

equilibrium assignment

equilibrium assignment: Gleichgewichtsumlegung

iterative assignment

iterative assignment: Sukzessivverfahren (bei Umlegung)

traffic assignment

traffic assignment: Verkehrsumlegung

traffic assignment: Umlegung

traffic assignment: Verkehrsaufteilungsprozeß

traffic assignment zone: Verkehrszone bei Umlegung

deed of as·ˈsign·ment SAM. GOSP., FINAN.

deed of assignment: Übereignungsurkunde ž. spol <-, -n>

deed of assignment: Abtretungsurkunde ž. spol <-, -n>

assignment as security SAM. INVEST. IN FINAN.

assignment as security: Sicherungsübereignung ž. spol

assignment of claim SAM. EKON. ZAKON.

assignment of claim (vertragliche Abtretung von Forderungen an Dritte): Zession ž. spol

assignment of claim SAM. INVEST. IN FINAN.

assignment of claim: Forderungsabtretung ž. spol

blanket assignment of receivables SAM. FINAN. TRGI

blanket assignment of receivables (Form des Abtritts von Kundenforderungen durch den Kreditnehmer an die Bank): Mantelzession ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

homework assignment: Hausaufgabe ž. spol <-, -n>

diplomatic assignment: diplomatische Mission

foreign assignment: Auslandsauftrag m. spol <-(e)s, -träge>

special assignment: Sonderauftrag m. spol

overseas assignment: Auslandseinsatz m. spol <-es, -einsätze>

Preiščite slovar

Poglejte "assignment" v drugih jezikih

Angleščina Francoščina

Angleščina Poljščina

dev

dev

dev

dev