Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

v slovarju PONS

I. dance [dɑ:n(t)s, am. angl. dæn(t)s] GLAG. nepreh. glag.

1. dance (to music):

to dance to sth/with sb
zu etw daj. /mit jdm tanzen

fraza:

II. dance [dɑ:n(t)s, am. angl. dæn(t)s] GLAG. preh. glag.

1. dance (partner):

2. dance (perform):

fraza:

III. dance [dɑ:n(t)s, am. angl. dæn(t)s] SAM.

1. dance (to music):

Tanz m. spol <-es, Tänze>

2. dance (steps):

Tanz m. spol <-es, Tänze>
Schieber m. spol <-s, ->

3. dance (ball):

Tanzparty ž. spol
Tanzabend m. spol <-s, -e>
Ball m. spol <-(e)s, Bälle>

4. dance no pl (art):

Tanz m. spol <-es> kein pl

ˈbarn dance SAM.

ˈbel·ly dance SAM.

Bauchtanz m. spol <-es, -tänze>

ˈbirdie dance SAM. brit. angl.

ˈbreak-dance GLAG. nepreh. glag.

ˈclog-dance SAM.

ˈcoun·try dance SAM. brit. angl.

ˈdance band SAM.

Tanzkapelle ž. spol <-, -n>

ˈdance class SAM.

Tanzunterricht m. spol <-(e)s, -e>
Tanzstunde ž. spol <-, -n>

ˈdance floor SAM.

Tanzfläche ž. spol <-, -n>

ˈdance hall SAM.

Tanzsaal m. spol

ˈdance mu·sic SAM. no pl

Tanzmusik ž. spol <-, -en>

ˈdance stu·dio SAM.

Tanzschule ž. spol <-, -n>

ˈdin·ner dance SAM.

Present
Idance
youdance
he/she/itdances
wedance
youdance
theydance
Past
Idanced
youdanced
he/she/itdanced
wedanced
youdanced
theydanced
Present Perfect
Ihavedanced
youhavedanced
he/she/ithasdanced
wehavedanced
youhavedanced
theyhavedanced
Past Perfect
Ihaddanced
youhaddanced
he/she/ithaddanced
wehaddanced
youhaddanced
theyhaddanced

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
All of you let themselves be inspired by Shakespeare.

As teacher Heiko mailed bird to the SZ from England, theatre masks were made things with one's hands, danced, played scenes, and a madrigal from the time of the well-known poet sung within the last days.

www.sn.schule.de
[...]
Sie alle lassen sich von Shakespeare inspirieren.

Wie Lehrer Heiko Vogel an die SZ aus England mailte, wurden in den vergangenen Tagen Theater-Masken gebastelt, Szenen gespielt, getanzt und ein Madrigal aus der Zeit des bekannten Dichters gesungen.

[...]
Light and media artist Kurt Laurenz Theinert sets the interior of the church in motion optically, projects his reduced abstract moving pictures on columns, arch ribs, buttresses and capitals, which appear, in this way, in a completely different light, changing their shape, turning inside out and dancing.
[...]
www.lastrada.at
[...]
Der Licht- und Medienkünstler Kurt Laurenz Theinert setzt den Innenraum der Kirche optisch in Bewegung, projiziert seine reduzierten abstrakten Lichtspiele auf Säulen, Rippen, Strebepfeiler und Kapitelle, die so in einem ganz anderen Licht erscheinen, sich verformen, umstülpen und tanzen.
[...]
[...]
“ It would naturally be even better if they danced outside. ”
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
„ Noch schöner wär ’ s natürlich, wenn die auch draußen tanzen würden. “
[...]
As teacher Heiko mailed bird to the SZ from England, theatre masks were made things with one's hands, danced, played scenes, and a madrigal from the time of the well-known poet sung within the last days.
www.sn.schule.de
[...]
Wie Lehrer Heiko Vogel an die SZ aus England mailte, wurden in den vergangenen Tagen Theater-Masken gebastelt, Szenen gespielt, getanzt und ein Madrigal aus der Zeit des bekannten Dichters gesungen.
[...]
The performers introduce minor deviations and asynchronicities to the pleasant game with poses and subjects common to pop culture and video clips, an imperfect duet of two determined amateurs who sing, dance, or are just tired. twotiming progresses from a pair of scenes to a “spot the difference” picture puzzle.
www.sixpackfilm.com
[...]
Der jeweilige Performer bringt also von Anfang an kleine Abweichungen und Asynchronitäten in das sympathische Spiel mit Posen, Popkultur- und Videoclip-Sujets. Ein imperfekter Paarlauf zweier beherzter Dilettanten, die tanzen, singen oder einfach müde sind. twotiming bewegt sich dabei vom Doppelbild zum Suchbild.
dev
dev
dev
dev