Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

v slovarju PONS

de·layed [dɪˈleɪd] PRID. atribut.

delayed
verspätet
delayed
verzögert
a delayed flight/train
ein verspäteter Flug/Zug
delayed reaction
verzögerte Reaktion
delayed shock
Spätschock m. spol

de·layed-ˈac·tion PRID.

delayed-action
zeitverzögert
delayed-action fuse
Zeitzünder m. spol <-s, ->

delayed runoff

delayed runoff
verzögerter Oberflächenabfluss

delayed hypersensitivity reaction type, delayed type SAM.

delayed hypersensitivity reaction type
verzögerter (Hypersensitivitätsreaktions-)Typ
delayed hypersensitivity reaction type
Spättyp

delayed acceptance penalty SAM. FINAN. TRGI

delayed acceptance penalty (Kursaufschlag bei einer Termindevise in Bezug auf die Kassadevise)
Report m. spol

delayed delivery penalty SAM. FINAN. TRGI

delayed delivery penalty (Kursabschlag bei einer Termindevise in Bezug auf die Kassadevise)
Deport m. spol

I. de·lay [dɪˈleɪ] GLAG. preh. glag.

1. delay (postpone):

to delay sth
etw verschieben

2. delay (hold up):

to be delayed [by 10 minutes]
[zehn Minuten] Verspätung haben
I was delayed
ich wurde aufgehalten

II. de·lay [dɪˈleɪ] GLAG. nepreh. glag.

delay
verschieben
delay
aufschieben

III. de·lay [dɪˈleɪ] SAM.

delay
Verzögerung ž. spol <-, -en>
delay
Verspätung ž. spol <-, -en>
delay
Verzug m. spol <-(e)s>
we apologize for the delay
wir bitten um Verständnis für die Verspätung
I apologize for my delay in replying
bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihnen erst jetzt antworte
without delay
unverzüglich

delay PRET. PROM.

delay
Verzögerungszeit
delay
Wartezeit

de·ˈlay pen·al·ty SAM. PRAVO

delay penalty
Säumniszuschlag m. spol <-(e)s, -schläge>

de·ˈlay tim·er SAM.

delay timer
Zeitschaltuhr ž. spol <-, -en>

ˈtape de·lay SAM.

tape delay
Bandverzögerung ž. spol

delay penalty SAM. DAV. TERM.

delay penalty
Säumniszuschlag m. spol

project delay SAM. TRŽ.

project delay
Projektverschiebung ž. spol

estimated delay TEOR. MODEL., OCEN.

estimated delay
geschätzter Zeitverlust

predicted delay

predicted delay
vorhergesehener Zeitverlust

rate of delay

rate of delay
Gesamtwartezeit pro Zeiteinheit
Vnos OpenDict

delay GLAG.

to delay starting a family
die Familiengründung noch etwas aufschieben
Present
Idelay
youdelay
he/she/itdelays
wedelay
youdelay
theydelay
Past
Idelayed
youdelayed
he/she/itdelayed
wedelayed
youdelayed
theydelayed
Present Perfect
Ihavedelayed
youhavedelayed
he/she/ithasdelayed
wehavedelayed
youhavedelayed
theyhavedelayed
Past Perfect
Ihaddelayed
youhaddelayed
he/she/ithaddelayed
wehaddelayed
youhaddelayed
theyhaddelayed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev