Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

v slovarju PONS

I. se·cure <-r, -st [or more secure, the most secure]> [sɪˈkjʊəʳ, am. angl. -ˈkjʊr] PRID.

1. secure (certain, permanent):

secure
sicher
secure job
sicherer Arbeitsplatz
financially secure
finanziell abgesichert

2. secure usu pred. (safe, confident):

secure
sicher
to feel secure
sich tož. sicher [o. geborgen] fühlen

3. secure:

secure (safely guarded)
bewacht
secure (safe against interception)
abhörsicher
secure against theft
diebstahlsicher
secure mental hospital/unit
geschlossene psychiatrische Klinik/Abteilung
to be secure against [or from] sth
vor etw daj. sicher sein
to make sth secure against attack
etw gegen Angriffe sichern

4. secure usu pred. (fixed in position):

secure
fest <fester, am festesten>
secure door
fest verschlossen
check that the door is secure
schau nach, ob die Tür auch wirklich zu ist
to make a boat secure
ein Boot festmachen

II. se·cure [sɪˈkjʊəʳ, am. angl. -ˈkjʊr] GLAG. preh. glag.

1. secure (obtain):

to secure sth
sich daj. etw sichern
to secure sth
etw garantieren
to secure sth for sb [or sb sth]
jdm etw sichern
to secure sth for sb [or sb sth] job, order
jdm etw verschaffen

2. secure (make safe):

to secure sth
etw [ab]sichern
to secure one's future/position fig.
seine Zukunft/Position absichern
to secure sb/sth against [or from] sth
jdn/etw vor etw daj. schützen

3. secure (fasten):

to secure sth [to sth]
etw [an etw daj.] befestigen [o. festmachen]
to secure a door/a window
eine Tür/ein Fenster fest schließen

4. secure (guarantee repayment of):

to secure sth
etw absichern
to secure a loan
für einen Kredit Sicherheit stellen
to secure a loan against [or on] sth
einen Kredit durch etw tož. abdecken
Vnos OpenDict

cryptographically secure pseudo-random number generator SAM.

cryptographically secure pseudo-random number generator RAČ.
kryptographisch sicherer Zufallszahlengenerator
Present
Isecure
yousecure
he/she/itsecures
wesecure
yousecure
theysecure
Past
Isecured
yousecured
he/she/itsecured
wesecured
yousecured
theysecured
Present Perfect
Ihavesecured
youhavesecured
he/she/ithassecured
wehavesecured
youhavesecured
theyhavesecured
Past Perfect
Ihadsecured
youhadsecured
he/she/ithadsecured
wehadsecured
youhadsecured
theyhadsecured
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev