Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

active

active → actif

Poglej tudi

I. act|if (active) [aktif, iv] PRID.

1. actif (occupé):

actif (active) personne, vie
active
la vie active

2. actif (pas passif):

actif (active) association, participation
active
actif (active) propagande
avoir/prendre une part active à qc
to play/to take an active part in sth

3. actif (plein d'énergie):

actif (active) (gén)
active
actif (active) marché, secteur

4. actif (agissant):

actif (active) substance, principe
active

5. actif LINGV.:

voix active
active voice

II. act|if (active) [aktif, iv] SAM. m. spol (ž. spol) (qui travaille)

actif (active)

III. act|if SAM. m. spol

act|if m. spol FINAN.:

a point in sb's favour brit. angl.

IV. active SAM. ž. spol

active ž. spol:

V. act|if (active) [aktif, iv]

I. act|if (active) [aktif, iv] PRID.

1. actif (occupé):

actif (active) personne, vie
active
la vie active

2. actif (pas passif):

actif (active) association, participation
active
actif (active) propagande
avoir/prendre une part active à qc
to play/to take an active part in sth

3. actif (plein d'énergie):

actif (active) (gén)
active
actif (active) marché, secteur

4. actif (agissant):

actif (active) substance, principe
active

5. actif LINGV.:

voix active
active voice

II. act|if (active) [aktif, iv] SAM. m. spol (ž. spol) (qui travaille)

actif (active)

III. act|if SAM. m. spol

act|if m. spol FINAN.:

a point in sb's favour brit. angl.

IV. active SAM. ž. spol

active ž. spol:

V. act|if (active) [aktif, iv]

I. activer [aktive] GLAG. preh. glag.

1. activer (hâter):

activer travail, débat, préparatifs
activer digestion

2. activer (intensifier):

activer vent: flamme
activer personne: feu

3. activer KEM.:

II. activer [aktive] GLAG. nepreh. glag. pog.

III. s'activer GLAG. povr. glag.

1. s'activer (s'affairer):

to be very busy (pour faire doing)

2. s'activer (se dépêcher):

double-actif (double-active) <mn. doubles-actifs> [dublaktif, iv] PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

double-actif (double-active)
euthanasie active
active euthanasia
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
active list
active list
cadres m. spol mn. d'active
voice-activated ELEKTRON., RAČ.
femme ž. spol active

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. actif (-ive) [aktif, -iv] PRID.

1. actif (dynamique, productif) a. ELEK., LINGV.:

actif (-ive)
active
vie active
vie active (mouvementée)
active life

2. actif FINAN.:

actif (-ive) marché

3. actif GOSP.:

actif (-ive) population

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison

5. actif VOJ.:

II. actif (-ive) [aktif, -iv] SAM. m., ž. spol (travailleur)

I. activer [aktive] GLAG. preh. glag.

1. activer (accélérer) circulation sanguine, processus, travaux:

2. activer KEM., RAČ.:

II. activer [aktive] GLAG. nepreh. glag. pog.

III. activer [aktive] GLAG. povr. glag. s'activer

1. activer (s'affairer):

2. activer pog. (se dépêcher):

actif [aktif] SAM. m. spol

1. actif FINAN.:

2. actif LINGV.:

active voice
in the active (voice)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
strenuous person
active
in the active voice
to be active in sth
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. actif (-ive) [aktif, -iv] PRID.

1. actif (dynamique, productif) a. ELEK., LINGV.:

actif (-ive)
active
vie active
vie active (mouvementée)
active life

2. actif FINAN.:

actif (-ive) marché

3. actif GOSP.:

actif (-ive) population

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison

5. actif VOJ.:

II. actif (-ive) [aktif, -iv] SAM. m., ž. spol (travailleur)

I. activer [aktive] GLAG. preh. glag.

1. activer (accélérer):

activer circulation sanguine, processus, travaux

2. activer KEM., inform:

II. activer [aktive] GLAG. nepreh. glag. pog.

III. activer [aktive] GLAG. povr. glag. s'activer

1. activer (s'affairer):

2. activer pog. (se dépêcher):

actif [aktif] SAM. m. spol

1. actif FINAN.:

2. actif LINGV.:

active voice
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
active
in the active voice LINGV.
à la voix active
to be active in sth
strenuous person
Présent
j'active
tuactives
il/elle/onactive
nousactivons
vousactivez
ils/ellesactivent
Imparfait
j'activais
tuactivais
il/elle/onactivait
nousactivions
vousactiviez
ils/ellesactivaient
Passé simple
j'activai
tuactivas
il/elle/onactiva
nousactivâmes
vousactivâtes
ils/ellesactivèrent
Futur simple
j'activerai
tuactiveras
il/elle/onactivera
nousactiverons
vousactiverez
ils/ellesactiveront

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Poglejte "active" v drugih jezikih

dev
dev
dev
dev