ARTICLE - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. article [aʀtikl] SAM. m. spol

1. article NOV.:

article: article (sur about, on)

dans un article publié dans le Monde: in an article published in le Monde

série d'articles consacrés à: series of articles about

l'article de M. Berne/de Libération: the article by M. Berne/in Libération

2. article LINGV.:

article: article

article défini/indéfini: definite/indefinite article

3. article (de dictionnaire):

article: entry

4. article TRG. (pris individuellement):

article: item

quels articles sont les plus demandés?: which items are most in demand?

articles de consommation courante: basic consumer items

faire l'article à qn (pour vendre): to give sb the sales pitch

faire l'article à qn fig.: to try to win sb over

5. article PRAVO:

article (de loi, traité, convention): article

article (de contrat): clause

il est très strict sur cet article: he's very particular about that

6. article FINAN.:

article: item

7. article RAČ. (de forum):

article: news posting, article

8. article:

article BOT., ZOOL.: segment

II. articles SAM. m. spol mn.

articles m. spol mn. TRG.:

articles: goods mn.

catalogue d'articles de luxe/voyage: catalogue brit. angl. of luxury/travel goods

articles de pêche/sport: fishing/sports equipment

tous les articles de sport: all sports equipment uncountable

articles de toilette: toiletries

III. article [aʀtikl]

article de fond: feature article

article de synthèse: synthesis

article de tête: editorial

IV. article [aʀtikl]

être à l'article de la mort: to be at death's door

article ou pièce d'orfèvrerie (en argent): piece of silverware

article ou pièce d'orfèvrerie (en or): piece of gold work

Angleščina

Francoščina

news posting: article m. spol

sale item: article m. spol soldé

definite article: article m. spol défini

article of clothing: article m. spol vestimentaire

article: article m. spol (about, on sur)

magazine/newspaper article: article m. spol de magazine/de journal

article ADMIN. JEZ., PRAVO: article m. spol

in or under Article 12: à l'article 12

article of faith REL. fig.: article de foi

article: article m. spol

definite/indefinite/partitive article: article défini/indéfini/partitif

article: article m. spol

feature article: article m. spol de fond

a piece or item of equipment: un article

review article: article m. spol de revue

BOGOF TRG. (offer): offre commerciale selon laquelle un article est offert pour le même article acheté

BOGOF (item): un article gratuit pour un article acheté

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

article [aʀtikl] SAM. m. spol

1. article (marchandise):

article: item

2. article (écrit) a. PRAVO, LINGV.:

article: article

article de journal: newspaper article

article défini/indéfini/partitif: definite/indefinite/partitive article

3. article RAČ.:

article de forum: news item

illisible article, roman: unreadable

survoler article: to skim through

élaguer un article: to pare down an article

Angleščina

Francoščina

definite article: article m. spol défini

contribution: article m. spol

indefinite article: article m. spol indéfini

lead story: article m. spol leader

item: article m. spol

item of clothing: article m. spol de vêtement

luxury item: article m. spol de luxe

news item: article m. spol de forum

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

article [aʀtikl] SAM. m. spol

1. article (marchandise):

article: item

2. article (écrit) a. PRAVO, LINGV.:

article: article

article de journal: newspaper article

article défini/indéfini/partitif: definite/indefinite/partitive article

3. article inform:

article de forum: news item

élaguer un article: to pare down an article

survoler article: to skim through

Angleščina

Francoščina

article: article m. spol

lead story: article m. spol leader

contribution: article m. spol

definite article: article m. spol défini

indefinite article: article m. spol indéfini

item: article m. spol

item of clothing: article m. spol de vêtement

luxury item: article m. spol de luxe

news item: article m. spol de forum

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

épuiser un article: to run out of an article

article/lettre bien/mal tourné: well/badly-written article/letter

se servir d'un copain/article pour +infin: to use a friend/article to +infin

parler de qn/qc article, film, journal, livre: to be about sb/sth

l'article n'est pas innocent: the article is disingenuous

Preiščite slovar

Poglejte "article" v drugih jezikih

Francoščina Nemščina

dev

dev

dev

dev