Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

chapitre [ʃapitʀ] SAM. m. spol

1. chapitre (division):

chapitre (de livre)
chapter
chapitre (de rapport)
section

2. chapitre (rubrique):

et au chapitre des faits divers…
and now, other news…

3. chapitre (sujet):

chapitre
subject
sur ce chapitre
on this subject
au chapitre de
on the issue of
sur le chapitre de
in the matter of

4. chapitre (période):

chapitre
chapter

5. chapitre (d'un budget):

chapitre
section, item
chapitre des dépenses
section on expenditure
chapitre des recettes
section on revenue
voter le budget par chapitre
to vote on the budget section by section

6. chapitre REL.:

chapitre
chapter
avoir voix au chapitre
to have a say in the matter
ne pas avoir voix au chapitre
to have no say in the matter

chapitrer [ʃapitʀe] GLAG. preh. glag.

chapitrer (réprimander)
to tell [sb] off (à propos de about)
chapitrer (faire la morale à)
to lecture (sur, à propos de about)
se faire chapitrer
to get told off, to get a lecture
incorporer chapitre, article, paragraphe
to incorporate
jusqu'au second chapitre inclus
up to and including chapter two
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
chapter heading (quotation, résumé)
tête ž. spol de chapitre
chapter heading (title)
titre m. spol (de chapitre)
chapter
chapitre m. spol
in chapter 3
au chapitre 3
chapter fig.
chapitre m. spol
a new chapter in
un nouveau chapitre de
chapter, a. chapter house
chapitre m. spol
a chapter devoted to…
un chapitre consacré à…
to read the riot act to sb
chapitrer qn
to plagiarize a chapter/paragraph from sth
plagier un chapitre/paragraphe de qc
a major event in the sporting/social calendar
un grand événement de la saison sportive/au chapitre des mondanités

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

chapitre [ʃapitʀ] SAM. m. spol

chapitre
chapter
chapitre d'introduction
introductory chapter
titre d'un chapitre
heading
avoir voix au chapitre
to have a say in the matter
reprendre article, chapitre
to rework
tête d'un chapitre, d'une liste
beginning
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
chapter
chapitre m. spol
chapter
chapitre m. spol
section of a document
chapitre m. spol
I'm up to chapter 5
je suis au chapitre 5
to have a say in the matter
avoir voix au chapitre
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

chapitre [ʃapitʀ] SAM. m. spol

chapitre
chapter
chapitre d'introduction
introductory chapter
développer chapitre
to develop
titre d'un chapitre
heading
tête d'un chapitre, d'une liste
beginning
reprendre article, chapitre
to rework
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
chapter
chapitre m. spol
section of a document
chapitre m. spol
I'm up to chapter 5
je suis au chapitre 5
to have a say in the matter
avoir voix au chapitre
Présent
jechapitre
tuchapitres
il/elle/onchapitre
nouschapitrons
vouschapitrez
ils/elleschapitrent
Imparfait
jechapitrais
tuchapitrais
il/elle/onchapitrait
nouschapitrions
vouschapitriez
ils/elleschapitraient
Passé simple
jechapitrai
tuchapitras
il/elle/onchapitra
nouschapitrâmes
vouschapitrâtes
ils/elleschapitrèrent
Futur simple
jechapitrerai
tuchapitreras
il/elle/onchapitrera
nouschapitrerons
vouschapitrerez
ils/elleschapitreront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev