Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. devenir [dəvniʀ] SAM. m. spol

1. devenir (avenir):

devenir
future
le devenir des minorités/d'une alliance
the future of the minorities/of an alliance

2. devenir FILOZ.:

devenir
Becoming

II. devenir [dəvniʀ] GLAG. nepreh. glag.

devenir
to become
il est devenu riche/protestant/ministre
he has become rich/a Protestant/a minister
devenir réalité
to become a reality
parti qui allait ou devait devenir plus tard…
party which was later to become…
qu'est-ce que je vais devenir? pog., que vais-je devenir?
what is to become of me?
que sont devenues tes belles promesses?
what has become of all your fine promises?
et Paul, qu'est-ce qu'il devient pog. ou que devient-il?
and what is Paul up to these days?
il devient urgent de faire
it has become necessary to do
la concurrence devient sévère
the competition is getting fierce
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pal up
devenir copain (with avec)
grow in
devenir incarné
unbend
devenir moins inflexible
to go coed
devenir mixte
to go doolally
devenir zinzin pog.
to pale or fade into insignificance
devenir dérisoire
coarsen person:
devenir vulgaire
coarsen skin:
devenir rêche
coarsen features:
devenir lourd
our aim is statehood
notre objectif est de devenir un État
to achieve statehood
devenir un État
to go or blush crimson
devenir cramoisi

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. devenir [dəv(ə)niʀ] GLAG. nepreh. glag. +être

devenir riche/ingénieur
to become rich/an engineer
qu'est-ce que tu deviens? pog.
what are you up to?
qu'est-ce qu'elle est devenue?
what's happened to her?
il devient une star
he's turning into a star

II. devenir [dəv(ə)niʀ] SAM. m. spol ur. jez.

1. devenir (évolution):

devenir
evolution

2. devenir (avenir):

devenir
future
devenir inquiétant
to cause anxiety
devenir cramoisi
to turn puce
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pal up
devenir pote(s)
pall
devenir lassant
to go coed
devenir mixte
to become enslaved by sth
devenir l'esclave de qc
to go senile
devenir sénile
to go cuckoo
devenir cinglé(e)
to militate against sth
devenir un obstacle à
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. devenir [dəv(ə)niʀ] GLAG. nepreh. glag. +être

devenir riche/ingénieur
to become rich/an engineer
qu'est-ce que tu deviens? pog.
what are you up to?
qu'est-ce qu'elle est devenue?
what's happened to her?
il devient une star
he's turning into a star

II. devenir [dəv(ə)niʀ] SAM. m. spol ur. jez.

1. devenir (évolution):

devenir
evolution

2. devenir (avenir):

devenir
future
devenir inquiétant
to cause anxiety
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pall
devenir lassant
to go coed
devenir mixte
coarsen
devenir grossier
to go cuckoo
devenir cinglé(e)
to go senile
devenir sénile
to be orphaned
devenir orphelin
to militate against sth
devenir un obstacle à qc
grow into
devenir
to grow into a man
devenir un homme
Présent
jedeviens
tudeviens
il/elle/ondevient
nousdevenons
vousdevenez
ils/ellesdeviennent
Imparfait
jedevenais
tudevenais
il/elle/ondevenait
nousdevenions
vousdeveniez
ils/ellesdevenaient
Passé simple
jedevins
tudevins
il/elle/ondevint
nousdevînmes
vousdevîntes
ils/ellesdevinrent
Futur simple
jedeviendrai
tudeviendras
il/elle/ondeviendra
nousdeviendrons
vousdeviendrez
ils/ellesdeviendront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev