Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

douleur [dulœʀ] SAM. ž. spol

1. douleur (physique):

douleur
pain
une douleur aiguë/sourde
a sharp/dull pain
se tordre de douleur
to writhe in pain
j'ai des douleurs/une douleur dans la jambe
I've got pains/a pain in my leg, my leg hurts
avoir des douleurs dans le dos/l'oreille
to have backache/earache
un médicament contre la douleur
a painkiller
avoir les premières douleurs
to go into labour brit. angl.

2. douleur:

douleur (morale)
pain
douleur (causée par un deuil)
grief
être accablé de douleur
to be grief-stricken
raviver une ancienne douleur
to open an old wound
nous avons la douleur de vous faire part du décès de
it is with great sorrow that we have to inform you of the death of

fraza:

comprendre sa douleur
to understand the meaning of suffering

souffre-douleur <mn. souffre-douleur, souffre-douleurs> [sufʀədulœʀ] SAM. m. spol

souffre-douleur
punch-bag brit. angl.
souffre-douleur
punching-bag am. angl.
intercostal (intercostale) douleur
in the ribs après samost.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
whipping boy
souffre-douleur m. spol nesprem.
soreness
douleur ž. spol
anguish
douleur ž. spol
anguish
douleur ž. spol
to cry out in anguish
crier de douleur
heartbreak
douleur ž. spol
punchbag (whipping-boy)
souffre-douleur m. spol nesprem.
grief-stricken
accablé de douleur
antenatal class
cours m. spol d'accouchement sans douleur

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

douleur [dulœʀ] SAM. ž. spol

1. douleur (physique):

douleur
pain
de douleur
of pain

2. douleur (moral):

douleur
sorrow
avoir la douleur de +infin
to be deeply sorry to +infin

souffre-douleur [sufʀədulœʀ] SAM. m. in ž. spol nesprem.

souffre-douleur
punch bag
lancinant(e) douleur
shooting
tolérable douleur
bearable
grimacer de douleur
to grimace in pain
intermittent(e) douleur
intermittent
poignant(e) douleur
heartbreaking
suraigu (suraigüe) douleur
very intense
geindre de douleur
to moan with pain
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lightning rod
souffre-douleur m. spol nesprem.
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

douleur [dulœʀ] SAM. ž. spol

1. douleur (physique):

douleur
pain
de douleur
of pain

2. douleur (moral):

douleur
sorrow
avoir la douleur de +infin
to be deeply sorry to +infin

souffre-douleur [sufʀədulœʀ] SAM. m. in ž. spol nesprem.

souffre-douleur
punching bag
lancinant(e) douleur
shooting
intermittent(e) douleur
intermittent
grimacer de douleur
to grimace in pain
poignant(e) douleur
heartbreaking
tolérable douleur
bearable
assoupi(e) douleur
dulled
assoupir sens, sensualité, douleur, haine
to dull
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
lightning rod
souffre-douleur m. spol nesprem.
dev
dev
dev
dev