Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. glacer [ɡlase] GLAG. preh. glag.

1. glacer (transir):

glacer corps, partie du corps
to freeze
glacer personne
to chill [sb] to the bone
glacer le sang de qn fig.
to make sb's blood run cold

2. glacer (rafraîchir):

glacer boisson, liquide, melon, fruit
to chill

3. glacer (intimider):

glacer personne, regard:
to intimidate
glacer qn d'effroi
to make sb's blood run cold
glacer qn de peur
to fill sb with fear

4. glacer TEH.:

glacer papier, photo, poterie, peinture
to glaze

5. glacer GASTR.:

glacer fruit, viande, légume
to glaze
glacer gâteau
to ice

6. glacer (durcir):

glacer eau, flaque
to freeze

II. se glacer GLAG. povr. glag.

se glacer povr. glag. sourire, expression:

se glacer
to freeze
son expression se glaça en une grimace
his/her expression became fixed in a grimace
mon sang se glaça dans mes veines fig.
my blood froze
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
glaze meat, onion
glacer
glaze FOTO.
glacer
frost cake
glacer
to chill sb's or the blood
glacer le sang à qn
ice cake
glacer

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. glacer [glase] GLAG. preh. glag.

1. glacer (refroidir):

glacer
to ice

2. glacer (impressionner):

glacer
to chill

II. glacer [glase] GLAG. povr. glag.

se glacer
to freeze
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
glaze paper
glacer
candy
glacer
blood-curdling
à (vous) glacer le sang
to make sb's blood curdle
glacer le sang de qn
to curdle sb's blood
glacer le sang de qn
frost
glacer
freeze
glacer
to freeze sb with a look
glacer qn sur place d'un regard
to make sb's blood freeze
glacer le sang de qn
ice
glacer
to chill sb to the bone
glacer qn jusqu'au sang
to make sb's blood run cold
glacer le sang de qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. glacer [glase] GLAG. preh. glag.

1. glacer (refroidir):

glacer
to ice

2. glacer (impressionner):

glacer
to chill

II. glacer [glase] GLAG. povr. glag.

glacer se glacer:

glacer
to freeze
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
candy
glacer
glaze paper
glacer
blood-curdling
à (vous) glacer le sang
frost
glacer
to make sb's blood curdle
glacer le sang de qn
to curdle sb's blood
glacer le sang de qn
freeze
glacer
to freeze sb with a look
glacer qn sur place d'un regard
to make sb's blood freeze
glacer le sang de qn
ice
glacer
to make sb's blood run cold
glacer le sang de qn
to chill sb to the bone
glacer qn jusqu'au sang
Présent
jeglace
tuglaces
il/elle/onglace
nousglaçons
vousglacez
ils/ellesglacent
Imparfait
jeglaçais
tuglaçais
il/elle/onglaçait
nousglacions
vousglaciez
ils/ellesglaçaient
Passé simple
jeglaçai
tuglaças
il/elle/onglaça
nousglaçâmes
vousglaçâtes
ils/ellesglacèrent
Futur simple
jeglacerai
tuglaceras
il/elle/onglacera
nousglacerons
vousglacerez
ils/ellesglaceront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

se glacer
to freeze
to freeze sb with a look
glacer qn sur place d'un regard

Preiščite slovar

Poglejte "glacer" v drugih jezikih

fr flagde flag Francoščina Nemščina
dev
dev
dev
dev