Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. planche [plɑ̃ʃ] SAM. ž. spol

1. planche:

planche (pièce de bois)
plank
planche (pour pétrir, laver etc)
board
un sol en planches
a wooden floor

2. planche (en gravure):

planche (plaque)
plate

3. planche TIPOGRAF. (illustration):

planche
plate

4. planche (en natation):

planche
floating on one's back
faire la planche
to float on one's back

5. planche KMET.:

planche
bed

II. planches SAM. ž. spol mn.

planches ž. spol mn.:

les planches (de bord de mer)
the boardwalk ed.

III. planche [plɑ̃ʃ]

planche à billets
minting plate
faire marcher la planche à billets pog.
to print money
planche à découper
chopping-board
planche à découper (plus épaisse)
butcher's block
planche à dessin
drawing board
planche à laver
washboard
planche à pain
breadboard
planche à pâtisserie
pastry board
planche à repasser
ironing-board
planche à roulettes ŠPORT
skateboard
faire de la planche à roulettes
to skateboard
planche de salut fig.
lifeline
planche de surf
surfboard
planche à voile (engin)
windsurfing board
planche à voile (activité)
windsurfing
faire de la planche à voile
to windsurf

IV. planche [plɑ̃ʃ]

monter sur les planches GLED.
to go on the stage, to tread the boards
brûler les planches GLED.
to bring the house down
avoir du pain sur la planche pog.
to have one's work cut out

planche-contact <mn. planches-contact> [plɑ̃ʃkɔ̃takt] SAM. ž. spol FOTO.

planche-contact
contact print

I. plancher [plɑ̃ʃe] SAM. m. spol

1. plancher (sol):

plancher
floor

2. plancher (seuil inférieur):

plancher GOSP., FINAN.
floor, minimum
atteindre un plancher prix, cours:
to bottom out

3. plancher ANAT. (paroi):

plancher
floor
plancher buccal
floor of the mouth

II. (-)plancher ZLOŽ.

prix(-)plancher
bottom price
cours(-)plancher FINAN. (de monnaie)
floor ou bottom rate
cours(-)plancher (de valeur)
floor ou bottom price

III. plancher [plɑ̃ʃe] GLAG. nepreh. glag. pog. ŠOL.

plancher
to work (sur on)

IV. plancher [plɑ̃ʃe]

le plancher des vaches pog.
land, terra firma

V. plancher [plɑ̃ʃe]

mettre le pied au plancher pog. DIRKAL.
to put one's foot down on the accelerator
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
floorboard
planche ž. spol (de plancher)
woodblock am. angl. UM.
planche ž. spol
woodcut (block)
planche ž. spol
cutting board (for food)
planche ž. spol à découper
cutting board (for sewing, crafts)
planche ž. spol de travail
boardsailing
planche ž. spol à voile
breadboard
planche ž. spol à pain
chopping board
planche ž. spol à découper

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

planche [plɑ̃ʃ] SAM. ž. spol

1. planche (pièce de bois):

planche
plank
planche à dessin/à repasser
drawing/ironing board

2. planche (scène):

les planches
the boards
brûler les planches
to give a good performance
monter sur les planches
to tread the boards

3. planche ŠPORT:

planche à roulettes
skateboard
planche à voile (objet)
sailboard
planche à voile (sport)
windsurfing

plancher [plɑ̃ʃe] SAM. m. spol

plancher
floor

fraza:

le plancher des vaches iron., šalj. pog.
dry land
débarrasser le plancher pog.
to beat it
raboter planche
to plane (down)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
plank
planche ž. spol
surfboard
planche de surf m. spol
surfboard
planche ž. spol à voile
sailboard
planche ž. spol à voile
skateboard
planche ž. spol à roulettes
windsurfing
planche ž. spol à voile
drawing board
planche ž. spol à dessin
sailboarding
planche ž. spol à voile
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

planche [plɑ͂ʃ] SAM. ž. spol

1. planche (pièce de bois):

planche
plank
planche à dessin/à repasser
drawing/ironing board

2. planche (scène):

les planches
the boards
brûler les planches
to give a good performance
monter sur les planches
to tread the boards

3. planche ŠPORT:

planche à roulettes
skateboard
planche à voile (objet)
sailboard
planche à voile (sport)
windsurfing

plancher [plɑ͂ʃe] SAM. m. spol

plancher
floor

fraza:

le plancher des vaches iron., šalj. pog.
dry land
débarrasser le plancher pog.
to beat it
raboter planche
to plane (down)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
plank
planche ž. spol
surfboard
planche ž. spol de surf
surfboard
planche ž. spol à voile
sailboarding
planche ž. spol à voile
skateboard
planche ž. spol à roulettes
windsurfing
planche ž. spol à voile
surfing
planche ž. spol à voile
sailboard
planche ž. spol à voile
Présent
jeplanche
tuplanches
il/elle/onplanche
nousplanchons
vousplanchez
ils/ellesplanchent
Imparfait
jeplanchais
tuplanchais
il/elle/onplanchait
nousplanchions
vousplanchiez
ils/ellesplanchaient
Passé simple
jeplanchai
tuplanchas
il/elle/onplancha
nousplanchâmes
vousplanchâtes
ils/ellesplanchèrent
Futur simple
jeplancherai
tuplancheras
il/elle/onplanchera
nousplancherons
vousplancherez
ils/ellesplancheront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev