Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (charger):

embarquer ZRAČ. PROM., NAVT. personne: marchandises
embarquer passager: bagages
embarquer équipage: passager
embarquer bateau, avion, compagnie: passager, armement
embarquer bateau, équipage: naufragé

2. embarquer (emmener) pog.:

embarquer objet, document
embarquer police: malfaiteur, manifestant

3. embarquer (engager) pog.:

II. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. nepreh. glag.

to sail (pour for)

III. s'embarquer GLAG. povr. glag.

1. s'embarquer NAVT.:

s'embarquer (monter à bord)
s'embarquer (partir en voyage)
to sail (pour for)
s'embarquer à bord d'un bateau

2. s'embarquer (se lancer) pog.:

Poglej tudi

biscuit [biskɥi] SAM. m. spol

1. biscuit:

biscuit brit. angl.

2. biscuit:

fraza:

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer (for pour)
to embark on dubious path
s'embarquer sur
to embark on dubious process
s'embarquer dans
bundle off police, secret service:
to take sth on board dobes. cargo, passengers

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. nepreh. glag.

1. embarquer:

2. embarquer kan. fran. (monter):

II. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (prendre à bord d'un bateau):

embarquer marchandises

2. embarquer (à bord d'un véhicule):

embarquer passagers
embarquer animaux

3. embarquer (voler):

4. embarquer pog. (arrêter):

embarquer voleur

fraza:

III. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. povr. glag.

1. embarquer (monter à bord d'un bateau):

s'embarquer

2. embarquer (s'engager):

s'embarquer dans qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer
s'embarquer
take on passengers
to get on board bus, train
embarquer dans kan. fran.
board bus
embarquer dans kan. fran.
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. nepreh. glag.

1. embarquer:

2. embarquer kan. fran. (monter):

II. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (prendre à bord d'un bateau):

embarquer marchandises

2. embarquer (à bord d'un véhicule):

embarquer passagers
embarquer animaux

3. embarquer (voler):

4. embarquer pog. (arrêter):

embarquer voleur

fraza:

III. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. povr. glag.

1. embarquer (monter à bord d'un bateau):

s'embarquer

2. embarquer (s'engager):

s'embarquer dans qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer
take on passengers
to get on board bus, train
embarquer dans kan. fran.
board bus
embarquer dans kan. fran.
Présent
j'embarque
tuembarques
il/elle/onembarque
nousembarquons
vousembarquez
ils/ellesembarquent
Imparfait
j'embarquais
tuembarquais
il/elle/onembarquait
nousembarquions
vousembarquiez
ils/ellesembarquaient
Passé simple
j'embarquai
tuembarquas
il/elle/onembarqua
nousembarquâmes
vousembarquâtes
ils/ellesembarquèrent
Futur simple
j'embarquerai
tuembarqueras
il/elle/onembarquera
nousembarquerons
vousembarquerez
ils/ellesembarqueront
dev
dev
dev
dev