Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tournure [tuʀnyʀ] SAM. ž. spol

1. tournure (aspect):

tournure
turn
la tournure des événements
the turn of events
prendre une tournure imprévue
to take an unexpected turn
prendre bonne tournure
to take a turn for the better
prendre une tournure fâcheuse ou mauvaise
to go wrong
je n'aime pas la tournure que prend la situation
I don't like the way the situation is developing
prendre tournure projet
to take shape
cela donne à l'affaire une tout autre tournure
this puts a completely different complexion on things

2. tournure (formulation):

tournure
turn of phrase
tournure idiomatique/dialectale/familière
idiomatic/dialectal/colloquial expression

fraza:

tournure d'esprit
frame of mind
elliptique tournure, style
elliptical
impropre terme, tournure, usage
incorrect
vieilli (vieillie) expression, tournure
dated
fautif (fautive) tournure
incorrect
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
idiomatic expression
tournure ž. spol idiomatique
turn of mind
tournure ž. spol d'esprit
legalism
tournure ž. spol juridique
things went drastically wrong
les choses ont pris une très mauvaise tournure
bustle ZGOD., MODA
tournure ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tournure [tuʀnyʀ] SAM. ž. spol

1. tournure (évolution):

tournure
development
prendre bonne tournure
to take a turn for the better

2. tournure LINGV.:

tournure
form
tournure (idiomatique)
expression

3. tournure (apparence):

tournure
bearing

fraza:

tournure d'esprit
turn of mind
prendre tournure
to take shape
autorisé(e) tournure
official
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
formula
tournure ž. spol
twist
tournure ž. spol
to give sth a twist
donner une nouvelle tournure à qc
a surprise twist to the story
une tournure surprenante dans l'histoire
cast
tournure ž. spol
turn
tournure ž. spol
turn
tournure ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tournure [tuʀnyʀ] SAM. ž. spol

1. tournure (évolution):

tournure
development
prendre bonne tournure
to take a turn for the better

2. tournure LINGV.:

tournure
form
tournure (idiomatique)
expression

3. tournure (apparence):

tournure
bearing

fraza:

tournure d'esprit
turn of mind
prendre tournure
to take shape
autorisé(e) tournure
official
elliptique tournure, formule
elliptical
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
formula
tournure ž. spol
twist
tournure ž. spol
to give sth a twist
donner une nouvelle tournure à qc
a surprise twist to the story
une tournure surprenante dans l'histoire
cast
tournure ž. spol
turn
tournure ž. spol
turn
tournure ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

prendre bonne tournure
to take a turn for the better
tournure d'esprit
turn of mind
prendre tournure
to take shape
to give sth a twist
donner une nouvelle tournure à qc

Preiščite slovar

Poglejte "tournure" v drugih jezikih

fr flagde flag Francoščina Nemščina
dev
dev
dev
dev