Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vedette [vədɛt] SAM. ž. spol

1. vedette (célébrité):

vedette
star
vedette de cinéma
film star
vedette de cinéma
movie star am. angl.
une vedette de la politique
a famous politician
l'événement a fait d'elle une vedette de l'actualité
the event put her in the public eye
avoir la vedette acteur, orateur:
to have top billing
tenir la vedette acteur, événement:
to be in the limelight
partager la vedette avec qn dobes.
to share top billing with sb
partager la vedette avec qn/qc fig.
to share the limelight with sb/sth
se mettre en vedette
to push oneself forward
mettre qn/qc en vedette
to turn the spotlight on sb/sth

2. vedette NAVT. (de police, pompiers):

vedette
launch

II. (-)vedette ZLOŽ.

joueur vedette
star player
danseur vedette
star
enfant vedette
child star
mannequin vedette
top model
match vedette
big match brit. angl.
match vedette
big game am. angl.
produit vedette
biggest seller
titre ou valeur vedette FINAN.
blue chip

III. vedette [vədɛt]

vedette américaine
support (act)
vedette de combat
fast attack craft
vedette de croisière
cabin cruiser
vedette lance-torpilles
motor torpedo boat brit. angl.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
motor launch
vedette ž. spol
glamour stock
valeur ž. spol vedette
star turn
vedette ž. spol
catchword
mot-vedette m. spol
coastguard vessel
vedette ž. spol garde-côte
crowd-puller (person)
vedette ž. spol
birthday girl
vedette ž. spol du jour
birthday boy
vedette ž. spol du jour
soap star
vedette ž. spol de feuilleton

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vedette [vədɛt] SAM. ž. spol

1. vedette (rôle principal):

vedette
star
avoir [ou tenir] la vedette
to play the starring role

2. vedette (personnage connu):

vedette
star

3. vedette (centre de l'actualité):

avoir [ou tenir] la vedette
to be in the limelight

II. vedette [vədɛt] APP

1. vedette:

mannequin vedette
supermodel

2. vedette FILM, TV:

émission vedette
flagship programme brit. angl.
émission vedette
flagship program am. angl.
Vnos OpenDict

vedette SAM.

vedette (lettre d'affaires) kan. fran.
address block
traquer vedette
to hound
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
launch
vedette ž. spol
crowd-puller
vedette ž. spol
flagship
vedette
film star
vedette ž. spol de cinéma
movie star
vedette ž. spol de cinéma
pop star
vedette ž. spol de la chanson
to be sb's co-star
avoir la vedette avec qn
to co-star with sb
partager la vedette avec qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vedette [vədɛt] SAM. ž. spol

1. vedette (rôle principal):

vedette
star
avoir [ou tenir] la vedette
to play the starring role

2. vedette (personnage connu):

vedette
star

3. vedette (centre de l'actualité):

avoir [ou tenir] la vedette
to be in the limelight

II. vedette [vədɛt] APP

1. vedette:

mannequin vedette
supermodel

2. vedette FILM, TV:

émission vedette
flagship program
traquer vedette
to hound
traque d'une vedette
hounding
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
launch
vedette ž. spol
flagship
vedette
pop star
vedette ž. spol de la chanson
film star
vedette ž. spol de cinéma
movie star
vedette ž. spol de cinéma
to be sb's costar
avoir la vedette avec qn
to costar with sb
partager la vedette avec qn
cutter
vedette ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

avoir [ou tenir] la vedette
to play the starring role
avoir [ou tenir] la vedette
to be in the limelight
mannequin vedette
supermodel
émission vedette
flagship programme brit. angl.
émission vedette
flagship program am. angl.

Preiščite slovar

Poglejte "vedette" v drugih jezikih

fr flagde flag Francoščina Nemščina
dev
dev
dev
dev