Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

v slovarju PONS

I. hin·ter [ˈhɪntɐ] PREDL. +daj.

1. hinter (an der Rückseite):

hinter
hinter
bes. am. angl. also back of
jdn hinter sich haben fig.
hinter dem [o. pog. hinterm] Haus
hinter etw hervortreten
jdn/etw hinter sich lassen
to leave sb/sth behind
hinter jdm stehen fig.
hinter jdm stehen fig.
to back [or support] sb
hinter etw stehen fig.
sich tož. hinter etw verbergen fig.

2. hinter (am Ende):

hinter

3. hinter (jenseits):

hinter

4. hinter (außerhalb):

5. hinter (in Rangfolge):

jdn/etw [weit] hinter sich lassen
to leave sb/sth in the dust
hinter jdm zurückstehen

6. hinter (als erlebt):

to have pulled through [or brit. angl. also round]
etw liegt [weit] hinter jdm
sb has [long] got over sth

7. hinter (nach):

hinter
5 Minuten hinter der Zeit reg.
hinter jdm an die Reihe kommen

8. hinter (als Ursache):

hinter
sich tož. hinter etw verbergen

9. hinter (verstellt als):

hinter
hinter
sich tož. hinter etw verbergen

fraza:

hinter jdm/etw her sein
to be after sb/sth

II. hin·ter [ˈhɪntɐ] PREDL. +tož.

1. hinter (auf die Rückseite):

hinter
hinter etw fallen
hinter das [o. pog. hinters] Haus
sich tož. hinter jdn stellen fig.
to stand [or get] behind sb
sich tož. hinter jdn stellen fig.
sich tož. hinter etw stellen fig.

2. hinter (ans Ende):

hinter

3. hinter (in Rangfolge):

[in etw daj.] hinter jdn zurückfallen
[in etw daj.] hinter jdn zurückfallen

4. hinter (als erlebt):

etw hinter sich bringen

5. hinter (vorher):

hinter etw gehen [o. reichen]
to go [or reach] back to before sth

6. hinter (entlarvt):

hinter etw kommen
hinter etw kommen Rätsel
to uncover [or delj. find out] a secret

III. hin·ter [ˈhɪntɐ] PRISL. južnem., avstr. (nach hinten)

IV. hin·ter [ˈhɪntɐ] ČLEN. pog.

hinter → dahinter

Poglej tudi

da·hin·ter [daˈhɪntɐ] PRISL.

1. dahinter (hinter dem/der):

2. dahinter (anschließend):

3. dahinter fig.:

dev
dev
dev
dev