Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

in accordance with [brit. angl. əˈkɔːd(ə)ns, am. angl. əˈkɔrdns] PREDL.

1. in accordance with (in line with):

in accordance with act rules, wishes
conformément à
in accordance with your instructions, I have…
conformément à vos instructions, j'ai…
to be in accordance with law, agreement, requirement
être conforme à
in accordance with her principles
en accord avec ses principes

2. in accordance with (proportional to):

in accordance with
selon
taxes levied in accordance with the individual's ability to pay
taxes prélevées selon la capacité individuelle de paiement
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
conformément à
in accordance with
en conformité avec agir
in accordance with
(sur un emballage) ‘se conformer aux prescriptions du médecin’
‘to be taken in accordance with doctor's instructions’
en vertu de (gén) accord, disposition, système
in accordance with
suivant coutume, rituel, tradition
in accordance with
en application de l'article 5
in accordance with article 5
selon une pratique courante
in accordance with ou following a current practice
accorder ses actes à ses principes
to act in accordance with one's principles
agir en accord avec le règlement/ses principes
to act in accordance with the rules/one's principles

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

accordance [əˈkɔ:dəns, am. angl. -ˈkɔ:rd-] PREDL.

in accordance with
en accord avec
in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être conforme à qc
to be in accordance with sth
en conformité avec l'original
in accordance with the original
en vertu de la loi
in accordance with the law
selon votre volonté/les instructions
in accordance with your wishes/the instructions
en fonction de qc
in accordance with sth
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

accordance [ə·ˈkɔr·d ə n(t)s] PREDL.

in accordance with
en accord avec
in accordance with the regulations
conformément au règlement en vigueur
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être conforme à qc
to be in accordance with sth
en vertu de la loi
in accordance with the law
selon votre volonté
in accordance with your wishes
en fonction de qc
in accordance with sth
dev
dev
dev
dev