DOCTOR - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. doctor [brit. angl. ˈdɒktə, am. angl. ˈdɑktər] SAM.

1. doctor MED.:

doctor: médecin m. spol

doctor: docteur m. spol

thank you, doctor: merci, docteur

to go to the doctor('s): aller chez le médecin

she's a doctor: elle est médecin

who is your doctor?: qui est votre médecin (traitant)?

he trained as a doctor: il a fait des études de médecine

to be under a doctor brit. angl.: être suivi par un médecin

Doctor Armstrong: le docteur Armstrong

to play doctors and nurses: jouer au docteur

2. doctor UNIV.:

doctor: docteur m. spol

II. doctor [brit. angl. ˈdɒktə, am. angl. ˈdɑktər] GLAG. preh. glag.

1. doctor (tamper with):

doctor food, wine: frelater

doctor accounts, figures: falsifier

doctor document, text: altérer

2. doctor brit. angl. VET.:

doctor animal: châtrer

III. doctor [brit. angl. ˈdɒktə, am. angl. ˈdɑktər]

that's just what the doctor ordered!: c'est exactement ce qu'il me/te etc fallait!

spin doctor SAM. POLIT.

spin doctor: consultant en communication attaché à un parti politique

diet doctor SAM. am. angl.

diet doctor: nutritionniste m. in ž. spol

hospital doctor SAM.

hospital doctor: médecin m. spol d'hôpital

doctor's note SAM.

doctor's note: certificat m. spol médical

flying doctor SAM.

flying doctor: médecin m. spol volant

family doctor SAM.

family doctor (profession): médecin m. spol généraliste

family doctor (of a particular family): médecin m. spol de famille

ship's doctor SAM.

ship's doctor: médecin m. spol de bord

horse doctor SAM. pog., slabš.

horse doctor (vet): vétérinaire m. in ž. spol

horse doctor (doctor): charlatan m. spol

medical doctor SAM.

medical doctor: docteur m. spol en médecine

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. doctor [ˈdɒktəʳ, am. angl. ˈdɑ:ktɚ] SAM.

1. doctor (physician):

doctor: médecin m. spol

to go to the doctor's: aller chez le médecin

2. doctor (person with a doctorate):

doctor: docteur m. spol

doctor of Law: docteur en droit

doctor's degree: doctorat m. spol

fraza:

the doctor's orders: les instructions fpl

to be just what the doctor ordered iron., šalj.: c'est justement ce qu'il fallait

this hot bath is just what the doctor ordered: ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin

II. doctor [ˈdɒktəʳ, am. angl. ˈdɑ:ktɚ] GLAG. preh. glag.

1. doctor slabš. (illegally alter a document):

doctor: falsifier

2. doctor brit. angl. slabš. (poison):

doctor: frelater

3. doctor brit. angl., avstral. angl. pog. (neuter):

doctor: couper

flying doctor SAM.

flying doctor: médecin m. spol volant

spin doctor SAM. inf:

spin doctor: conseiller en communication

family doctor SAM. brit. angl.

family doctor: médecin m. spol de famille

night doctor SAM.

night doctor: médecin m. spol de nuit

practising doctor: en exercice

Francoščina

Angleščina

médecin: doctor

médecin de famille: family doctor

charlatan: quack (doctor)

votre médecin traitant: the doctor treating you

interne: junior doctor brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. doctor [ˈdak·tər] SAM.

1. doctor (physician):

doctor: médecin m. spol

to go to the doctor's: aller chez le médecin

2. doctor (person with a doctorate):

doctor: docteur m. in ž. spol

Doctor of Jurisprudence: docteur en droit

doctor's degree: doctorat m. spol

fraza:

to be just what the doctor ordered iron., šalj.: c'est justement ce qu'il fallait

this hot bath is just what the doctor ordered: ce bain chaud, c'est exactement ce dont j'avais besoin

II. doctor [ˈdak·tər] GLAG. preh. glag. slabš.

1. doctor (illegally alter):

doctor document: falsifier

2. doctor (poison):

doctor: frelater

3. doctor (to repair):

doctor: rafistoler

family doctor SAM.

family doctor: médecin m. spol de famille

spin doctor SAM. pog.

spin doctor: conseiller en communication

witch doctor [ˈwɪtʃ·dak·tər] SAM.

witch doctor: guérisseur(-euse) m. spol (ž. spol)

practicing doctor: en exercice

Francoščina

Angleščina

docteur: doctor

médecin: doctor

médecin de famille: family doctor

charlatan: quack (doctor)

sommité de la médecine: leading doctor

votre médecin traitant: the doctor treating you

Present
I	doctor
you	doctor
he/she/it	doctors
we	doctor
you	doctor
they	doctor

Past
I	doctored
you	doctored
he/she/it	doctored
we	doctored
you	doctored
they	doctored

Present Perfect
I	have	doctored
you	have	doctored
he/she/it	has	doctored
we	have	doctored
you	have	doctored
they	have	doctored

Past Perfect
I	had	doctored
you	had	doctored
he/she/it	had	doctored
we	had	doctored
you	had	doctored
they	had	doctored

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

that will be the doctor: cela doit être le médecin

to go to the doctor's: aller chez le médecin

to be just what the doctor ordered iron., šalj.: c'est justement ce qu'il fallait

to be under a doctor's care: être suivi par un docteur

I know of a good doctor: je connais un bon docteur

Preiščite slovar

Poglejte "doctor" v drugih jezikih

Angleščina Nemščina

Angleščina Poljščina

dev

dev

dev

dev