Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

v slovarju PONS

ˈbank-break·ing PRID. nesprem. pog.

bank-breaking

ˈbreak·ing ball SAM. am. angl. ŠPORT

ˈbreak·ing point SAM.

breaking point
Tiefpunkt m. spol <-(e)s, -e>

ˈground-break·ing PRID. nesprem.

ground-breaking
ground-breaking

ˈpath-breaking PRID. nesprem.

ˈrec·ord-break·ing PRID. atribut., nesprem.

record-breaking
record-breaking result
Rekordergebnis sr. spol <-ses, -se>
a record-breaking year
ein Rekordjahr sr. spol

ground-breaking PRID.

breaking off SAM. OBDEL. TRANS.

Aussetzung ž. spol

path-breaking PRID. TRŽ.

ˈbreak·ing pitch SAM. am. angl. ŠPORT

break·ing and ˈen·ter·ing SAM. PRAVO

breaking and entering
Einbruch m. spol <-(e)s, -brü·che>

record-breaking result SAM. RAČUN.

record-breaking result

I. break [breɪk] SAM.

1. break:

Bruch m. spol <-(e)s, Brụ̈·che>
Sprung m. spol <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
Riss m. spol <-es, -e>
break MED.
Bruch m. spol <-(e)s, Brụ̈·che>

2. break:

Lücke ž. spol <-, -n>
Spalt m. spol <-(e)s, -e>
Unterbrechung ž. spol <-, -en>

3. break (escape):

Ausbruch m. spol <-(e)s, -brü·che>

4. break ŠOL.:

Unterbrechung ž. spol <-, -en>
Pause ž. spol <-, -n>
break esp brit. angl. (during classes)
[Schul]pause ž. spol
break brit. angl. (holiday)
commercial break TV, RADIO
Werbung ž. spol <-, -en->

5. break METEOROL.:

Tagesanbruch m. spol <-(e)s> kein pl

6. break (divergence):

Bruch m. spol <-(e)s, Brụ̈·che>

7. break (end of relationship):

Abbruch m. spol <-s, -brü·che>
to make the break [from sb/sth]

8. break (opportunity):

Chance ž. spol <-, -n>
Gelegenheit ž. spol <-, -en>

9. break ŠPORT (in tennis):

Break m. spol o sr. spol <-s, -s>
Anstoß m. spol <-es, -stöße>

10. break TRG. pog. (sharp fall):

11. break RAČ.:

Pause-Taste ž. spol <-, -n>

fraza:

give me a break! pog. (knock it off!)

II. break <broke, broken> [breɪk] GLAG. preh. glag.

1. break (shatter):

to break sth
etw kaputt machen pog.
to break one's back [or am. angl. ass] fig. pog.
sich tož. abrackern pog. [o. abstrampeln]
to break sb's back fig.
jdm das Kreuz brechen fig.
to break sb's heart fig.

2. break (momentarily interrupt):

4. break ŠPORT:

6. break (forcefully end):

7. break (decipher):

8. break (make public):

to break sth NOV.
to break sth to sb
jdm etw mitteilen [o. sagen]

9. break (separate into parts):

to break bread [with sb] dated lit.
[mit jdm] das Brot brechen star. [o. sein Brot teilen]

10. break (make change for):

to break a note [or am. angl. bill]

11. break (crush spirit):

12. break (leave):

13. break (open up):

III. break <broke, broken> [breɪk] GLAG. nepreh. glag.

1. break:

2. break (interrupt):

3. break wave:

4. break (change in voice):

5. break METEOROL.:

break weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
break dawn, day

6. break (collapse under strain):

7. break (become public):

break news, scandal
break news, scandal
break news, scandal

8. break (in billiards, snooker):

9. break BOKS.:

10. break (move out of formation):

break clouds
break crowd
sich tož. teilen
break VOJ., ŠPORT

11. break MED.:

fraza:

Vnos OpenDict

breaking news SAM.

breaking news
Eilmeldung ž. spol
Vnos OpenDict

breaking strength SAM.

breaking strength TEH.
Present
Ibreak
youbreak
he/she/itbreaks
webreak
youbreak
theybreak
Past
Ibroke
youbroke
he/she/itbroke
webroke
youbroke
theybroke
Present Perfect
Ihavebroken
youhavebroken
he/she/ithasbroken
wehavebroken
youhavebroken
theyhavebroken
Past Perfect
Ihadbroken
youhadbroken
he/she/ithadbroken
wehadbroken
youhadbroken
theyhadbroken
dev
dev
dev
dev