Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

v slovarju PONS

I. giv·en [ˈgɪvən] SAM.

to take sth as a given

II. giv·en [ˈgɪvən] PRID. nesprem.

1. given (certain):

given

2. given (specified):

given

3. given (tend):

to be given to sth
zu etw tož. neigen
to be given to doing sth

4. given MAT.:

III. giv·en [ˈgɪvən] GLAG.

given del. Pf. od give

IV. giv·en [ˈgɪvən] PREDL.

given sth
angesichts einer S. rod. ur. jez.
given the fact that ...
angesichts der Tatsache, dass ... ur. jez.
Poglej tudi

I. give <gave, given> [gɪv] GLAG. preh. glag.

1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile

2. give (hand over):

to give sb sth [or sth to sb]
jdm etw geben

3. give (administer):

to give sb sth medicine
jdm etw geben

4. give (as present):

to give sb sth [or sth to sb]
jdm etw schenken
to give sb sth [or sth to sb] (donate)
jdm etw spenden
to give sb sth as a present
jdm etw schenken

5. give (offer):

to give sb sth
jdm etw geben
to give sb an excuse for sth/for doing [or to do] sth

6. give (entrust):

7. give (sacrifice):

8. give (sell, pay):

to give sb sth for £20
jdm etw für 20 Pfund verkaufen
to give sb £20 for sth
jdm für etw tož. 20 Pfund zahlen

9. give (cause):

to give sb sth
sth gives sb a headache fig.
to give sb/sth a bad name
jdn/etw in Verruf bringen

10. give (grant):

to give sb sth
jdm etw geben

13. give usu vel. (connect with):

15. give (predict):

to give sb/sth three months/five years marriage, relationship

16. give (present):

17. give (host):

18. give (utter, emit):

19. give (like best):

20. give (value):

nicht viel auf etw tož. geben pog.

21. give (devote):

etw daj. sein Leben widmen

23. give (produce):

to give sth result, number

24. give (do):

25. give (admit/grant):

26. give ur. jez. (prone to):

to be given to sth
zu etw daj. neigen

27. give (toast):

fraza:

I don't give a damn pog. [or zelo pog. a shit] [or vulg. a fuck]
to give a dog a bad name brit. angl. saying

II. give <gave, -n> [gɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. give (donate):

to give to sth charity
für etw tož. spenden

2. give (bend, yield):

give rope
reißen <riss, gerissen>
give bed
give knees
to give [under [or with] sth] weight
[unter etw daj.] nachgeben

3. give (collapse):

4. give (be at an end):

sth gives patience
mit etw daj. ist es vorbei
sth gives nerves, voice

5. give pog. (what's happening):

6. give (tell):

III. give [gɪv] SAM. no pl

Nachgiebigkeit ž. spol <->
Elastizität ž. spol <-, -en>
give of bed
Federung ž. spol <-, -en>
Vnos OpenDict

given GLAG.

given that ...
Vnos OpenDict

given SAM.

that's a given
that's a given
Vnos OpenDict

given PRID.

given (text)

ˈgiv·en name SAM.

given name
Vorname m. spol <-ns, -n>

ˈGod-giv·en PRID. nesprem.

given need TEOR. MODEL., OCEN.

I. give <gave, given> [gɪv] GLAG. preh. glag.

1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile

2. give (hand over):

to give sb sth [or sth to sb]
jdm etw geben

3. give (administer):

to give sb sth medicine
jdm etw geben

4. give (as present):

to give sb sth [or sth to sb]
jdm etw schenken
to give sb sth [or sth to sb] (donate)
jdm etw spenden
to give sb sth as a present
jdm etw schenken

5. give (offer):

to give sb sth
jdm etw geben
to give sb an excuse for sth/for doing [or to do] sth

6. give (entrust):

7. give (sacrifice):

8. give (sell, pay):

to give sb sth for £20
jdm etw für 20 Pfund verkaufen
to give sb £20 for sth
jdm für etw tož. 20 Pfund zahlen

9. give (cause):

to give sb sth
sth gives sb a headache fig.
to give sb/sth a bad name
jdn/etw in Verruf bringen

10. give (grant):

to give sb sth
jdm etw geben

13. give usu vel. (connect with):

15. give (predict):

to give sb/sth three months/five years marriage, relationship

16. give (present):

17. give (host):

18. give (utter, emit):

19. give (like best):

20. give (value):

nicht viel auf etw tož. geben pog.

21. give (devote):

etw daj. sein Leben widmen

23. give (produce):

to give sth result, number

24. give (do):

25. give (admit/grant):

26. give ur. jez. (prone to):

to be given to sth
zu etw daj. neigen

27. give (toast):

fraza:

I don't give a damn pog. [or zelo pog. a shit] [or vulg. a fuck]
to give a dog a bad name brit. angl. saying

II. give <gave, -n> [gɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. give (donate):

to give to sth charity
für etw tož. spenden

2. give (bend, yield):

give rope
reißen <riss, gerissen>
give bed
give knees
to give [under [or with] sth] weight
[unter etw daj.] nachgeben

3. give (collapse):

4. give (be at an end):

sth gives patience
mit etw daj. ist es vorbei
sth gives nerves, voice

5. give pog. (what's happening):

6. give (tell):

III. give [gɪv] SAM. no pl

Nachgiebigkeit ž. spol <->
Elastizität ž. spol <-, -en>
give of bed
Federung ž. spol <-, -en>

give away GLAG. preh. glag.

1. give away (offer for free):

to give away ⇆ sth

2. give away (at wedding):

to give away ⇆ sb father of the bride

3. give away fig. (lose):

to give away ⇆ sth victory, penalty

4. give away (reveal, expose):

to give away ⇆ sth secret, details
to give away ⇆ sb

give back GLAG. preh. glag.

to give back ⇆ sth to sb to give sb back ⇆ sth
jdm etw zurückgeben [o. wiedergeben] [o. švic. a. retournieren]

I. give in GLAG. nepreh. glag.

1. give in (cave to pressure):

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
to give in to sth
etw daj. nachgeben
to give in to sth
sich tož. etw daj. beugen

2. give in (surrender):

II. give in GLAG. preh. glag.

1. give in (hand in):

to give in ⇆ sth one's homework, keys

2. give in brit. angl. ŠPORT (rule inside):

give off GLAG. preh. glag.

to give off sth
to give off sth smell, smoke

give on to, give onto GLAG. nepreh. glag.

to give on to [or onto] sth doors, steps
auf etw tož. hinausführen
to give on to [or onto] sth window
auf etw tož. hinausgehen

I. give out GLAG. nepreh. glag.

1. give out (run out):

give out food, supplies
give out energy

2. give out (stop working):

give out machines

II. give out GLAG. preh. glag.

1. give out (distribute):

to give out ⇆ sth to sb food, leaflats
etw an jdn verteilen
to give out ⇆ sth to sb pencils, books
etw an jdn austeilen

2. give out (announce):

to give out ⇆ sth

3. give out (pretend):

to give oneself out as sth [or to be sth]
sich tož. als etw tož. ausgeben

4. give out (emit):

to give out sth noise
etw von sich daj. geben

5. give out brit. angl. ŠPORT (rule out):

I. give over GLAG. preh. glag.

1. give over (set aside):

to be given over to sth
to be given over to sth (devoted)

2. give over (hand over):

to give over ⇆ sth to sb
jdm etw übergeben

3. give over (abandon):

to give over ⇆ sth to sb
jdm etw überlassen
to give over ⇆ sb to sb
jdn jdm ausliefern

II. give over GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

1. give over pog. (stop):

2. give over pog. (disbelief):

I. give up GLAG. nepreh. glag.

aufgeben ur. jez.

II. give up GLAG. preh. glag.

1. give up (quit):

to give up ⇆ sth
to give up doing sth smoking, drinking
mit etw daj. aufhören

2. give up (surrender):

to give up ⇆ sth to sb place, seat
jdm etw überlassen
to give up ⇆ sth to sb territory
etw an jdn abtreten

3. give up (devote):

sich tož. etw daj. hingeben
to give up ⇆ one's life to sth/doing sth
sein Leben etw daj. verschreiben ur. jez.

4. give up (consider lost):

jdn aufgeben pog.
to give up sb/sth as a bad job
jdn/etw abschreiben pog.
to give sb/sth up as lost
Vnos OpenDict

give GLAG.

to be given to doing sth (prone to) ur. jez.
to be given to sth (prone to) ur. jez.
Vnos OpenDict

give GLAG.

Vnos OpenDict
Present
Igive
yougive
he/she/itgives
wegive
yougive
theygive
Past
Igave
yougave
he/she/itgave
wegave
yougave
theygave
Present Perfect
Ihavegiven
youhavegiven
he/she/ithasgiven
wehavegiven
youhavegiven
theyhavegiven
Past Perfect
Ihadgiven
youhadgiven
he/she/ithadgiven
wehadgiven
youhadgiven
theyhadgiven

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
"This gives especially small and medium-sized companies the opportunity to implement the new technology at moderate costs.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
"Die gibt besonders kleinen und mittelgroßen Unternehmen die Möglichkeit, die neue Technologie zu moderaten Kosten zu realisieren.
[...]
Objective South Africa is increasingly able to give development impetus to the region and pass on its experiences from the transition process to other African countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Südafrika kann der Region zunehmend Entwicklungsimpulse geben und gibt seine Erfahrungen aus dem Transformationsprozess an andere afrikanische Länder weiter.
[...]
[...]
God gave Him authority to execute judgment
[...]
www.immanuel.at
[...]
Gott gab ihm Vollmacht, das Gericht zu halten
[...]
[...]
Don Hoefler, a journalist, gave the valley this nickname in 1971.
[...]
www.hnf.de
[...]
1971 hatte der Journalist Don Hoefler dem Tal seinen Namen gegeben.
[...]
[...]
In 1928 the Provincial Head of Government Franz Rehrl gave the decisive impulse for the building of the Glockner Road.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
1928 gab der damalige Landeshauptmann Franz Rehrl den entscheidenden Anstoß zum Bau der Glocknerstraße.
[...]
dev
dev
dev
dev