Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

v slovarju PONS

I. cover [ˈkʌvəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. cover (put lid):

cover
przykrywać [perf przykryć]
covered with sth
przykryty czymś

2. cover (hide):

cover
zasłaniać [perf zasłonić]
cover nervousness
ukrywać [perf ukryć]
covered with sth
zasłonięty czymś

3. cover (form or put layer):

cover
pokrywać [perf pokryć]
to cover oneself
okrywać [perf okryć] się
the clouds covered the sky
chmury zasnuły niebo
covered in blood
zalany krwią

4. cover (travel):

cover
pokonywać [perf pokonać]

5. cover (protect with gun):

cover
osłaniać [perf osłonić]
cover me!
ubezpieczaj mnie!

6. cover (insure):

to cover sb against sth
ubezpieczać kogoś na wypadek czegoś

7. cover (include):

cover
obejmować

8. cover (apply to):

to cover sth
dotyczyć czegoś

9. cover (discuss):

cover
omawiać

10. cover (report on):

cover
relacjonować [perf z-]

11. cover (pay for):

cover cost
pokrywać [perf pokryć]
cover postage
uiszczać [perf uiścić]

12. cover (mark):

cover
kryć [perf po-]

13. cover (aim at):

to cover sb
trzymać kogoś na muszce

II. cover [ˈkʌvəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag. to cover for sb

1. cover (stand in):

to cover for sb
zastępować [perf zastąpić] kogoś

2. cover (protect):

to cover for sb
kryć kogoś

III. cover [ˈkʌvəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. cover (lid):

cover
pokrywka ž. spol

2. cover (for computer, furniture):

cover
pokrowiec m. spol

3. cover (for bed):

cover
narzuta ž. spol

4. cover brez mn. (shelter):

cover
schronienie sr. spol

5. cover (for book, magazine):

cover
okładka ž. spol
from cover to cover
od deski do deski

6. cover (bedclothes):

the covers
pościel ž. spol
under the covers
w pościeli

7. cover (front):

cover
przykrywka ž. spol
under cover of darkness
pod osłoną ciemności

8. cover brez mn. VOJ.:

cover
osłona ž. spol

9. cover brez mn. (insurance):

cover against sth
ubezpieczenie sr. spol na wypadek czegoś

10. cover GLAS.:

cover
cover m. spol

fraza:

to break cover
wychodzić [perf wyjść] z ukrycia
to take cover
chronić [perf s-] się
under separate cover
oddzielnie
Vnos OpenDict

cover SAM.

sod cover AGR.
okrywa darniowa
radiator cover
pokrowiec chłodnicy m. spol

cover in GLAG. preh. glag.

cover in
osłaniać [perf osłonić] dachem

I. cover up GLAG. preh. glag.

1. cover up (protect):

cover up
przykrywać [perf przykryć]

2. cover up (conceal):

cover up
tuszować [perf za-]

II. cover up GLAG. nepreh. glag.

1. cover up (protect):

to cover up for sb
kryć kogoś

2. cover up (dress):

to cover oneself up
ubierać [perf ubrać] się

cover charge SAM.

cover charge
opłata ž. spol za wstęp (do restauracji ali nocnego klubu)

cover girl SAM.

cover girl
dziewczyna ž. spol z okładki

covering letter, cover letter AM SAM. GOSP.

covering letter
list m. spol przewodni (towarzyszący przesyłce)

cover story SAM. PUBL.

cover story
artykuł z okładki

cover-up SAM.

cover-up
zatuszowanie sr. spol
cover-up
zatajenie sr. spol

dust jacket, dust cover AM SAM.

dust jacket
obwoluta ž. spol

insurance cover SAM. brez mn.

insurance cover
zakres m. spol ubezpieczenia

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

re-cover sofa, armchair:

re-cover
zmieniać [perf zmienić] obicie

umbrella cover SAM. brez mn. GOSP.

umbrella cover
zabezpieczenie sr. spol reasekuracyjne
Vnos OpenDict

cover letter SAM.

cover letter
list motywacyjny m. spol
Vnos OpenDict

fighter cover SAM.

fighter cover VOJ.
osłona myśliwska
Present
Icover
youcover
he/she/itcovers
wecover
youcover
theycover
Past
Icovered
youcovered
he/she/itcovered
wecovered
youcovered
theycovered
Present Perfect
Ihavecovered
youhavecovered
he/she/ithascovered
wehavecovered
youhavecovered
theyhavecovered
Past Perfect
Ihadcovered
youhadcovered
he/she/ithadcovered
wehadcovered
youhadcovered
theyhadcovered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
dev
dev
dev
dev