QUEUE-DE-PIE - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

queue-de-pie <mn. queues-de-pie> [kødpi] SAM. ž. spol pog.

queue-de-pie: tails mn. , tailcoat

Angleščina

Francoščina

dress coat SAM.

dress coat: queue-de-pie ž. spol

dress suit SAM.

dress suit: queue-de-pie ž. spol

swallowtailed coat SAM.

swallowtailed coat: queue-de-pie ž. spol

swallowtailed coat: habit m. spol de soirée

I. tail [brit. angl. teɪl, am. angl. teɪl] SAM.

1. tail ZOOL. (of mammal, bird, fish):

tail: queue ž. spol

2. tail (end piece):

tail (of aircraft, comet, kite): queue ž. spol

at the tail of the procession: à la queue du cortège

3. tail (police observer) pog.:

to put a tail on sb: faire filer qn, prendre qn en filature

4. tail (buttocks):

tail pog.: postérieur m. spol pog.

II. tails SAM. mn. samost.

1. tails (tailcoat):

tails: habit m. spol

wearing tails: en habit

white tie and tails: queue-de-pie ž. spol

2. tails (of coin):

tails: pile ž. spol

heads or tails?: pile ou face?

tails you win: pile tu gagnes

III. tail [brit. angl. teɪl, am. angl. teɪl] GLAG. preh. glag. pog.

tail: filer pog.

tail suspect, car: suivre (to jusqu'à)

we're being tailed: on est pris en filature

IV. tail [brit. angl. teɪl, am. angl. teɪl]

I can't make head (n)or tail of this: je ne comprends rien du tout à cela

we couldn't make head or tail of his reply: sa réponse n'avait ni queue ni tête

to be on sb's tail: suivre qn de près

to be on sb's tail: talonner qn pog.

to go off with one's tail between one's legs: partir la queue basse

to turn tail slabš.: tourner les talons slabš.

white tie and tails: queue de pie ž. spol

v slovarju PONS

coat-tails: queue ž. spol de pie

v slovarju PONS

coattails: queue ž. spol de pie

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

coat-tails: queue ž. spol de pie

Preiščite slovar

Poglejte "queue-de-pie" v drugih jezikih

Francoščina Nemščina

dev

dev

dev

dev