Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

surface [syʀfas] SAM. ž. spol

1. surface (partie externe):

surface
surface
à la surface de dobes., fig.
on the surface of
en surface (à l'extérieur) dobes., fig.
on the surface
en surface (au-dessus du sol)
de surface dobes. navire, courrier, structure, tension
surface
de surface métro, installations
above ground après samost.
de surface fig. amabilité
faire surface dobes., fig.
to surface
refaire surface dobes., fig.

2. surface (aire):

surface
surface area
d'une surface de
with a surface area of
en surface

3. surface ŠPORT:

surface (au football)
surface (au tennis)
surface
surface dure/rapide
hard/fast surface

fraza:

surface de chauffe, surface chauffante
heating surface
surface habitable, surface d'habitation
cooling surface
surface sensible
sensitized surface
surface d'usure
wearing surface
surface de vente
Poglej tudi

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.

1. grand (de dimensions importantes):

grand (grande) (en hauteur) personne, arbre, tour, cierge
grand (grande) (en longueur, durée) bras, enjambée, promenade, voyage
grand (grande) (en largeur) angle, marge
grand (grande) (en étendue, volume) lac, ville, salle, trou, édifice, paquet
grand (grande) tas, feu
grand (grande) (démesuré) pied, nez, bouche

2. grand (nombreux, abondant):

grand (grande) famille, foule
grand (grande) fortune
to wash [sth] down

3. grand (à un degré élevé):

grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot
grand (grande) buveur, fumeur

4. grand:

grand (grande) (important) découverte, migration, expédition, événement, nouvelle, honneur
grand (grande) date
grand (grande) rôle
grand (grande) problème, décision
grand (grande) (principal)

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

grand (grande) GOSP., POLIT. pays, société, industriel, marque

7. grand (brillant, remarquable):

grand (grande) peintre, œuvre, civilisation, vin, cause
grand (grande) cœur, âme

8. grand:

grand (grande) (âgé) frère, sœur
grand (grande) élève
senior brit. angl.
grand (grande) élève
grand (grande) (adulte)
the senior forms brit. angl.
the upper classes am. angl.

9. grand (qualifiant une mesure):

grand (grande) hauteur, longueur, distance, poids, valeur, âge
grand (grande) dimensions, taille, pointure, quantité, nombre, étendue
grand (grande) vitesse
grand (grande) kilomètre, mois, heure

10. grand (intense, extrême, fort):

grand (grande) bonté, lâcheté, pauvreté, amitié, chagrin, faim, danger, différence, intérêt
grand (grande) bruit
grand (grande) froid
grand (grande) chaleur
grand (grande) vent
grand (grande) tempête

11. grand (de rang social élevé):

grand (grande) famille, nom

12. grand (grandiose):

grand (grande) réception

13. grand (emphatique):

grand (grande) mot
grand (grande) phrase

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)

1. grand (enfant):

grand (grande)
grand (grande) ŠOL.
senior pupil brit. angl.
grand (grande) ŠOL.

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.

IV. grand SAM. m. spol

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand duc ZOOL.
grand frais METEOROL.
le grand large NAVT.
senior consultant brit. angl.
head doctor am. angl.
grand prêtre REL. fig.
grand prix ŠPORT
colourfast brit. angl.
grande gueule pog.
loud mouth pog.
big wheel brit. angl.
Ferris wheel am. angl.
grandes ondes RADIO

air-surface [ɛʀsyʀfas] PRID. nesprem.

air-surface missile:

air-surface
air-to-surface

surfacer [syʀfase] GLAG. preh. glag.

to surface
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
air-to-surface
air-surface
refaire (la surface de)
resurface submarine:
faire surface
resurface person, group:
refaire surface
surface area
surface ž. spol
engrais m. spol de surface
fumure ž. spol en surface
surface ž. spol
remonter à la surface
surface ž. spol de vente

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

surface [syʀfas] SAM. ž. spol

1. surface (aire):

surface
surface d'un appartement, d'une pièce
surface area
surface de réparation ŠPORT
surface corrigée PRAVO

2. surface (couche superficielle):

surface
surface
à la surface
on the surface

3. surface RAČ.:

surface de travail
user surface

fraza:

faire surface
to surface
refaire surface
en surface
on the surface
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
surface area
surface ž. spol
grande surface ž. spol
surface
surface ž. spol
surface
surface ž. spol
surface
faire surface
surface
faire surface
surface worker
de surface
surface fleet
de surface
surface mail
courrier m. spol de surface
remonter à la surface
user surface
surface ž. spol de travail
surface tension
tension ž. spol de surface
nage ž. spol sous la surface (de l'eau)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

surface [syʀfas] SAM. ž. spol

1. surface (aire):

surface
surface d'un appartement, d'une pièce
surface area
surface de réparation ŠPORT

2. surface (couche superficielle):

surface
surface
à la surface
on the surface

3. surface inform:

surface de travail
user surface

fraza:

grande surface
faire surface
to surface
refaire surface
en surface
on the surface
boursouflure d'une surface, peinture
courbure d'une ligne, surface
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
surface area
surface ž. spol
surface
surface ž. spol
surface
surface ž. spol
surface
faire surface
surface
faire surface
surface worker
de surface
surface fleet
de surface
remonter à la surface
surface tension
tension ž. spol de surface
surface mail
courrier m. spol de surface
resurface friend
refaire surface
nage ž. spol sous la surface (de l'eau)

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

se maintenir en surface
to stay on the surface
à la surface
on the surface
surface mail
courrier m. spol de surface

Poglejte "surface" v drugih jezikih

dev
dev
dev
dev