Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

quart [kaʀ] SAM. m. spol

1. quart (quatrième partie):

quart
quarter (de of)
un quart d'heure dobes.

2. quart:

quart (bouteille)
a quarter-litre bottle brit. angl. (de of)
quart (pichet)
a quarter-litre pitcher brit. angl. (de of)

3. quart (gobelet):

4. quart NAVT.:

quart
être de quart

fraza:

quart de queue
quart de ton
quart de tour dobes.
faire qc au quart de tour fig.
Poglej tudi

I. petit (petite) [p(ə)ti, it] PRID.

1. petit personne, pied, objet, arbre, entreprise:

2. petit (en longueur, durée):

petit (petite) foulée, promenade, distance, paragraphe

3. petit (en âge):

4. petit (en quantité, prix, force):

petit (petite) somme, appétit, majorité, volume, quantité, groupe
petit (petite) mangeur, buveur
petit (petite) salaire, loyer
petit (petite) tape, vent, averse
petit (petite) cri, rire, sourire
petit (petite) goût, espoir, chance

5. petit (en gravité):

petit (petite) inconvénient, détail, défaut, opération
petit (petite) rhume
petit (petite) égratignure, souci

6. petit (dans une hiérarchie):

petit (petite) marque, cru
petit (petite) situation, emploi
petit (petite) fonctionnaire, dignitaire
petit (petite) poète

7. petit (pour minimiser):

8. petit (en sentiment):

mon petit chou pog. ou poulet pog.
sweetie pog.
mon petit chou pog. ou poulet pog.
honey pog.
a bitch sleng

9. petit:

petit (petite) (mesquin) personne, procédé
petit (petite) (étroit) conception

II. petit (petite) [p(ə)ti, it] SAM. m. spol (ž. spol)

1. petit:

2. petit (adulte de petite taille):

petit (petite)

III. petit (petite) [p(ə)ti, it] PRISL.

chausser/tailler petit chaussures, vêtements:

IV. petit SAM. m. spol

1. petit (jeune animal):

faire des petits (se multiplier) fig. argent:

2. petit (personne modeste):

V. petit (petite) [p(ə)ti, it]

petit bleu zastar.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
loo brit. angl. pog.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
loo brit. angl. pog.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
petit quart NAVT.
≈ ludo ed.

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.

1. grand (de dimensions importantes):

grand (grande) (en hauteur) personne, arbre, tour, cierge
grand (grande) (en longueur, durée) bras, enjambée, promenade, voyage
grand (grande) (en largeur) angle, marge
grand (grande) (en étendue, volume) lac, ville, salle, trou, édifice, paquet
grand (grande) tas, feu
grand (grande) (démesuré) pied, nez, bouche

2. grand (nombreux, abondant):

grand (grande) famille, foule
grand (grande) fortune
to wash [sth] down

3. grand (à un degré élevé):

grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
grand (grande) tricheur, joueur, lâcheur, idiot
grand (grande) buveur, fumeur

4. grand:

grand (grande) (important) découverte, migration, expédition, événement, nouvelle, honneur
grand (grande) date
grand (grande) rôle
grand (grande) problème, décision
grand (grande) (principal)

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

grand (grande) GOSP., POLIT. pays, société, industriel, marque

7. grand (brillant, remarquable):

grand (grande) peintre, œuvre, civilisation, vin, cause
grand (grande) cœur, âme

8. grand:

grand (grande) (âgé) frère, sœur
grand (grande) élève
senior brit. angl.
grand (grande) élève
grand (grande) (adulte)
the senior forms brit. angl.
the upper classes am. angl.

9. grand (qualifiant une mesure):

grand (grande) hauteur, longueur, distance, poids, valeur, âge
grand (grande) dimensions, taille, pointure, quantité, nombre, étendue
grand (grande) vitesse
grand (grande) kilomètre, mois, heure

10. grand (intense, extrême, fort):

grand (grande) bonté, lâcheté, pauvreté, amitié, chagrin, faim, danger, différence, intérêt
grand (grande) bruit
grand (grande) froid
grand (grande) chaleur
grand (grande) vent
grand (grande) tempête

11. grand (de rang social élevé):

grand (grande) famille, nom

12. grand (grandiose):

grand (grande) réception

13. grand (emphatique):

grand (grande) mot
grand (grande) phrase

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)

1. grand (enfant):

grand (grande)
grand (grande) ŠOL.
senior pupil brit. angl.
grand (grande) ŠOL.

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.

IV. grand SAM. m. spol

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand duc ZOOL.
grand frais METEOROL.
le grand large NAVT.
senior consultant brit. angl.
head doctor am. angl.
grand prêtre REL. fig.
grand prix ŠPORT
grand quart NAVT.
colourfast brit. angl.
grande gueule pog.
loud mouth pog.
big wheel brit. angl.
Ferris wheel am. angl.
grandes ondes RADIO

quart-monde <mn. quart-monde> [kaʀmɔ̃d] SAM. m. spol

quart-de-rond <mn. quarts-de-rond> [kaʀdəʀɔ̃] SAM. m. spol

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
petit quart m. spol
quart m. spol de finale
quart m. spol de pinte
premier quart m. spol du jour
officier m. spol de quart
être au quart de poil pog.
piano m. spol quart de queue

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

quart [kaʀ] SAM. m. spol

1. quart (quatrième partie d'un tout):

quart

2. quart GASTR. (25 cl):

quart
quarter litre brit. angl.
quart
quarter liter am. angl.

3. quart (15 minutes):

quart

4. quart (partie appréciable):

quart

fraza:

au quart de poil pog.

quart-monde <quarts-mondes> [kaʀmɔ̃d] SAM. m. spol

1. quart-monde (pauvreté):

le quart-monde

2. quart-monde (pays les plus pauvres):

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
quart m. spol
quart m. spol de cercle
quart m. spol
quart m. spol
quart m. spol de ton
quart m. spol de pinte
quart m. spol de penny
quart m. spol
a quarter past [or am. angl. after] three
quart m. spol
quart de
quart m. spol de finale
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

quart [kaʀ] SAM. m. spol

1. quart (quatrième partie d'un tout):

quart

2. quart culin (25 cl):

quart

3. quart (15 minutes):

quart

4. quart (partie appréciable):

quart

fraza:

au quart de poil pog.

quart-monde <quarts-mondes> [kaʀmo͂d] SAM. m. spol

1. quart-monde (pauvreté):

le quart-monde

2. quart-monde (pays les plus pauvres):

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
quart-monde m. spol
quart m. spol
quart m. spol de cercle
quart m. spol
quart m. spol
quart m. spol de penny
quart m. spol de ton
quart m. spol
quart-temps m. spol
quart m. spol
quart de
quart m. spol de finale

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

quart-monde m. spol

quart-monde
dev
dev
dev
dev