v slovarju PONS
Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SAM. ž. spol EKON. ZAKON.
I. das [das] ČL. dol., im. und tož. ed. sr. spol
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. sr. spol
1. das atribut., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. sr. spol
I. die1 [di:] ČL. dol., im. und tož. ed. ž. spol
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die pog. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. ž. spol
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. ž. spol
1. die:
2. die (diejenige):
I. die2 [di:] ČL. dol., im. und tož. mn.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die pog. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. mn.
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. mn.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. der1 [de:ɐ̯] ČL. dol., im. ed. m. spol
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
7. der pog. (vor Personennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
II. der1 [de:ɐ̯] ZAIM. kaz., im. ed. m. spol
1. der atribut., betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
III. der1 [de:ɐ̯] ZAIM. ozir., im. ed. m. spol
1. der:
- der (Gegenstand, Tier a.)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
der2 [ˈde:ɐ̯] ČL. dol., rod. ed. ž. spol
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. der3 ČL. dol., daj. ed. ž. spol
1. der siehe auch glag. (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 ZAIM. kaz., daj. ed. ž. spol
III. der3 ZAIM. ozir., daj. ed. ž. spol
der4 ČL. dol., rod. mn.
1. der siehe auch samost. (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
Poglej tudi
I. die2 [di:] ČL. dol., im. und tož. mn.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die pog. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. mn.
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. mn.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ČL. dol., im. und tož. ed. ž. spol
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die pog. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. ž. spol
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. ž. spol
1. die:
2. die (diejenige):
I. das [das] ČL. dol., im. und tož. ed. sr. spol
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. sr. spol
1. das atribut., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. sr. spol
Krimgebirge SAM. sr. spol
Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen SAM. sr. spol DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
Freihandelszone für die Exportindustrie phrase TRGI IN KONKUR.
Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen SAM. sr. spol DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
Vnos OpenDict
St. Vincent und die Grenadinen SAM.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.giz.de In den letzten Jahren wurde erfolgreich das Alumninetzwerk entwickelt, welches über 580 Alumni verfügt, von denen 300 in den lokalen Alumni-Clubs aktiv sind.
[...][...]
In recent years the alumni network has developed successfully. To date it has more than 580 members, of whom 300 are active in local alumni clubs.
[...][...]
www.antikensammlung.uni-bonn.de Loeschcke hatte eine große Schar von Schülern aus dem In- und Ausland, zu denen wie bei Welcker und Kekulé auch die preussischen Prinzen gehörten, die traditionell in Bonn studierten.
[...][...]
Loeschcke had a large crowd of students from home and abroad, among whom, as with Welcker and Kekulé, were the Prussian princes, who traditionally studied in Bonn.
[...][...]
www.teneues.com Stern Fotografie zeigt die besten, teils nie veröffentlichten Porträts großer Persönlichkeiten, denen Herb Ritts fotografische Denkmäler gesetzt hat.
[...][...]
This Stern Fotografie volume features the best—some unpublished—portraits of those whom Herb Ritts immortalized.
[...][...]
www.giz.de Das Portal adressiert die Informationsbedarfe der Sektorministerien und weiterer Institutionen der öffentlichen Hand, bei denen ab 2014 „Anpassung an den Klimawandel“ verbindlicher Planungsbestandteil ist.
[...][...]
the website addresses the need for information among line ministries and other public sector institutions, for whom, as of 2014, climate change adaptation is now an obligatory part of their planning.
[...][...]
alj.uni-graz.at Der Autor bzw. die Autorin kann bis zu drei Personen benennen, von denen er bzw. sie nicht möchte, dass diese den Beitrag begutachten (Negativnennungen).
[...][...]
The author may name up to three persons, whom he does not want to assess the contribution (negative nominations).
[...]
