Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. around [brit. angl. əˈraʊnd, am. angl. əˈraʊnd] PRISL. Around often appears as the second element of certain verb structures (come around, look around, turn around etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (come, look, turn etc.).
go around and get around generate many idiomatic expressions. For translations see the entries go around, and get around.

1. around (approximately):

3. around (in circulation):

5. around (in all directions):

to go all the way around fence, wall, moat:

6. around (in circumference):

fraza:

around, a. brit. angl. round (in specific place, home) to ask sb (to come) around

II. around [brit. angl. əˈraʊnd, am. angl. əˈraʊnd] PREDL. a. brit. angl. round

1. around (on all sides of):

4. around (at):

5. around (in order to circumvent):

to go around town centre
to go around obstacle

6. around (to the other side of):

7. around MODA:

III. around [brit. angl. əˈraʊnd, am. angl. əˈraʊnd]

Poglej tudi

I. turn [brit. angl. təːn, am. angl. tərn] SAM.

1. turn (opportunity, in rotation):

2. turn (circular movement):

tour m. spol
to give sth a turn
to do a turn dancer:

3. turn (in vehicle):

virage m. spol
a 90° turn
un virage à 90°

4. turn (bend, side road):

5. turn (change, development):

tournure ž. spol
to take a turn for the better person, situation:
to be on the turn luck, milk:

6. turn brit. angl. (attack):

turn pog.
crise ž. spol
turn pog.
attaque ž. spol

7. turn (act):

numéro m. spol

II. in turn PRISL.

1. in turn (in rotation):

in turn answer, speak

III. turn [brit. angl. təːn, am. angl. tərn] GLAG. preh. glag.

1. turn (rotate):

turn person: knob, wheel, handle
turn screw
turn mechanism: cog, wheel

2. turn (turn over, reverse):

turn mattress, soil, steak, collar
turn page

3. turn (change direction of):

turn chair, head, face, car
to turn one's back on dobes. group, place
to turn one's back on fig. friend, ally
to turn one's back on homeless, needy

4. turn (focus, direction of):

to turn sth on sb gun, hose, torch
braquer qc sur qn
to turn sth on sb fig. anger, scorn
diriger qc sur qn

5. turn (transform):

to turn sth into office, car park, desert
to turn sb into magician: frog
to turn sb into experience: extrovert, maniac

6. turn (deflect):

7. turn (pass the age of) pog.:

8. turn (on lathe):

turn wood, piece, spindle

9. turn (fashion) fig.:

10. turn (in espionage):

turn spy, agent

IV. turn [brit. angl. təːn, am. angl. tərn] GLAG. nepreh. glag.

1. turn (change direction):

turn person, car, plane, road:
turn ship:
to turn down or into street, alley
to turn off main road, street
to turn towards village, mountains

2. turn (reverse direction):

turn person, vehicle:
turn tide:
turn luck:

3. turn (revolve):

4. turn:

to turn on (hinge on) fig. argument: point, issue
to turn on outcome: factor

5. turn (spin round angrily):

to turn on sb dog:
to turn on sb person:

6. turn (resort to, rely on) fig.:

to turn to person, religion
to turn to sb for help, advice, money

7. turn (change):

to turn into tadpole: frog
to turn into sofa: bed
to turn into situation, evening: farce, disaster
to turn into conversation: shouting match
to turn into (magically) person: animal, prince etc
to turn to substance: ice, gold etc
to turn to fear, surprise: horror, relief

8. turn (become by transformation):

9. turn (have change of heart) pog.:

10. turn (go sour):

turn milk:

11. turn trees, leaves:

V. turn [brit. angl. təːn, am. angl. tərn]

I. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] SAM.

1. look (glance):

coup m. spol d'œil
to have or take a good look at car, contract, patient
to have or take a good look at suspect, photo
to have a look round house, town
to have a look through crack, window
to have a look through (scan) archives, files
to have a look through essay, report

2. look (search):

5. look (style):

look m. spol pog.
style m. spol

III. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] GLAG. preh. glag.

IV. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. look:

regarder (into dans, over par-dessus)
to look at sb/sth
regarder qn/qc

2. look (search):

to look for sth

3. look (appear, seem):

+ sub. it looks certain that …

7. look (be oriented):

V. -looking ZLOŽ.

VI. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk]

I. go around GLAG. [brit. angl. ɡəʊ -, am. angl. ɡoʊ -] (go around)

1. go around (move, travel about):

2. go around (circulate):

II. go around GLAG. [brit. angl. ɡəʊ -, am. angl. ɡoʊ -] (go around [sth])

go around house, shops, area:

I. get round GLAG. brit. angl. (get round)

get round → get around

II. get round GLAG. brit. angl. (get round [sth])

get round → get around

III. get round GLAG. brit. angl. (get round pog. [sb])

I. get around GLAG. (get around)

II. get around GLAG. (get around [sth]) (circumvent)

get around problem, law

I. come [brit. angl. kʌm, am. angl. kəm] SAM. sleng

sperme m. spol

II. come [brit. angl. kʌm, am. angl. kəm] MEDM. (reassuringly)

III. come <pret. came, del. Pf. come> [brit. angl. kʌm, am. angl. kəm] GLAG. preh. glag.

1. come (travel):

2. come brit. angl. (act) pog.:

IV. come <pret. came, del. Pf. come> [brit. angl. kʌm, am. angl. kəm] GLAG. nepreh. glag.

1. come (arrive):

come person, day, success, fame:
come bus, letter, news, results, rains, winter, war:
to come by (take) bus, taxi, plane
to come down stairs, street
to come up stairs, street
to come from airport, hospital
to come into house, room
to come past car, person:
to come through person: town centre, tunnel
to come through water, object: window etc
to come to school, telephone
to come to the company as apprentice, consultant

2. come (approach):

3. come (call, visit):

4. come (attend):

to come to meeting, party, wedding

5. come:

to come to dress, carpet, curtain:

8. come:

to come from (originate from) person: city, country etc
to come from word, song, legend: country, language
to come from substance, food: raw material
to come from coins, stamps: place, collection
to come from smell, sound: place
to come from France fruit, painting:

10. come:

to come to (tackle) problem, subject

14. come (be a question of):

15. come (have orgasm):

come pog.

V. come [brit. angl. kʌm, am. angl. kəm]

I. float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] SAM.

1. float RIB.:

flotteur m. spol
bouchon m. spol

2. float ZRAČ. PROM.:

flotteur m. spol

3. float (in plumbing):

flotteur m. spol

4. float:

float brit. angl. (swimmer's aid)
planche ž. spol
float am. angl. (life jacket)

5. float (vehicle):

char m. spol

6. float TRG.:

fonds m. spol de caisse

7. float am. angl. (drink):

8. float brit. angl. GRAD.:

taloche ž. spol
bouclier m. spol

9. float am. angl. FINAN.:

II. float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. preh. glag.

1. float:

float person: boat
float tide: ship

2. float FINAN.:

float shares, securities
float company
float currency

3. float (propose):

float idea, suggestion

III. float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. nepreh. glag.

v slovarju PONS

I. around [əˈraʊnd] PREDL. am. angl., avstral. angl.

around → round

II. around [əˈraʊnd] PRISL.

1. around (round about):

2. around (in circumference):

3. around (aimlessly):

4. around (near by):

fraza:

the right/wrong way around am. angl., avstral. angl.
Poglej tudi

I. up [ʌp] PRISL.

1. up (movement):

up to be
up to go

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

to be up river, temperature

4. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout nesprem.

5. up (state):

6. up (limit):

7. up ŠPORT:

8. up RAČ., TEH.:

9. up (wrong):

fraza:

up with sb/sth!
vive qn/qc!

II. up [ʌp] PREDL.

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

4. up (increase):

5. up (to point of):

fraza:

III. up [ʌp] SAM.

to be on the up and up brit. angl.
to be on the up and up am. angl. pog.

IV. up [ʌp] GLAG. nepreh. glag. pog.

V. up [ʌp] GLAG. preh. glag. pog.

VI. up [ʌp] PRID.

1. up (towards a higher place):

2. up (under repair):

3. up (healthy):

4. up (ready):

I. round [raʊnd] SAM.

1. round (shape):

rond m. spol

2. round (work):

round of a guard
ronde ž. spol
round of a postman
tournée ž. spol
to do the rounds illness, story

3. round ŠPORT:

round of golf
partie ž. spol
round of championship
manche ž. spol
round in horse jumping
parcours m. spol

4. round (unit):

round of bread
tranche ž. spol
round of ammunition
cartouche ž. spol

5. round (series):

round of drinks
tournée ž. spol
round of voting
tour m. spol
round of applications, interviews
série ž. spol

6. round GLAS.:

canon m. spol

II. round [raʊnd] PRID.

1. round (shape):

2. round fig.:

round vowel
round number
a round 50

III. round [raʊnd] PRISL.

IV. round [raʊnd] PREDL.

1. round (surrounding):

to put sth round sb

2. round (circling):

3. round (to other side of):

4. round (visit):

5. round (here and there):

V. round [raʊnd] GLAG. preh. glag.

1. round (form into a curve):

2. round (move):

round bend
round cape

I. float [fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. nepreh. glag.

2. float (move aimlessly):

3. float GOSP. (fluctuate in exchange rate):

II. float [fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. preh. glag.

1. float (keep afloat):

2. float GOSP., FINAN. (offer on the stock market):

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FINAN.:

float currency

III. float [fləʊt, am. angl. floʊt] SAM.

1. float (buoyant device):

flotteur m. spol
float on fishing line
bouchon m. spol

2. float (decorated parade vehicle):

char m. spol

3. float avstral. angl., brit. angl. (cash):

fonds m. spol de caisse
v slovarju PONS

float around GLAG. nepreh. glag. fig. pog.

float around people, rumor:

v slovarju PONS

I. around [ə·ˈraʊnd] PREDL.

1. around (surrounding):

to put sth around sb

2. around (circling):

3. around (to other side of):

4. around (visit):

5. around (here and there):

II. around [ə·ˈraʊnd] PRISL.

1. around (near):

2. around (in circumference):

3. around (aimlessly):

4. around (nearby):

fraza:

Poglej tudi

I. up [ʌp] PRISL.

1. up (movement):

up to be
up to go

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

to be up river, temperature

4. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up notice
up person
debout nesprem.

5. up (state):

6. up (limit):

7. up comput, TEH.:

8. up (wrong):

fraza:

up with sb/sth!
vive qn/qc!

II. up [ʌp] PREDL.

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

4. up (increase):

5. up (to point of):

fraza:

III. up [ʌp] SAM.

IV. up [ʌp] GLAG. nepreh. glag. pog.

V. up [ʌp] GLAG. preh. glag. pog.

VI. up [ʌp] PRID.

1. up (toward a higher place):

2. up (under repair):

3. up (healthy):

4. up (ready):

I. float [floʊt] GLAG. nepreh. glag.

2. float (move aimlessly):

3. float GOSP. (fluctuate in exchange rate):

II. float [floʊt] GLAG. preh. glag.

1. float (keep afloat):

2. float GOSP., FINAN. (offer on the stock market):

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FINAN.:

float currency

III. float [floʊt] SAM.

1. float (buoyant device):

flotteur m. spol
float on fishing line
bouchon m. spol

2. float (decorated parade vehicle):

char m. spol
Present
Ifloat
youfloat
he/she/itfloats
wefloat
youfloat
theyfloat
Past
Ifloated
youfloated
he/she/itfloated
wefloated
youfloated
theyfloated
Present Perfect
Ihavefloated
youhavefloated
he/she/ithasfloated
wehavefloated
youhavefloated
theyhavefloated
Past Perfect
Ihadfloated
youhadfloated
he/she/ithadfloated
wehadfloated
youhadfloated
theyhadfloated
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Poglejte "float around" v drugih jezikih

dev
dev
dev
dev